山中即目二首 山中即目二首
茅屋七五聚,沙汀八九磬。
梯山畦麦秀,囊石障溪湍。
父老鸡豚社,儿童梨栗盘。
幽居有馀乐,奔走愧儒冠。
茅屋七五聚,沙汀八九磬。
梯山畦麥秀,囊石障溪湍。
父老雞豚社,兒童梨慄盤。
幽居有餘樂,奔走愧儒冠。
分享
译文
茅草屋七五聚集,沙汀九个。登山畦麦秀,囊石障急流。父老鸡、社,儿童梨栗盘。独处有多快乐,逃跑惭愧儒生的帽子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅草屋七五聚集,沙汀九個。登山畦麥秀,囊石障急流。父老雞、社,兒童梨慄盤。獨處有多快樂,逃跑慚愧儒生的帽子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
茅屋:用茅草盖的房屋;聚:聚集;沙汀:河滩上的沙地;磬:古代的一种石制打击乐器;梯山:攀登高山;畦:田间的埂;麦秀:麦子长得茂盛;囊石:用口袋装石头;障溪湍:阻挡溪流的急流;父老:指年长的男子;鸡豚社:祭祀鸡猪的场所;梨栗盘:盛有梨和栗子的盘子;幽居:隐居;有余乐:多余的乐趣;奔走:忙碌奔波;愧儒冠:对儒者的冠帽感到惭愧,表示自己未能像儒者那样安于清贫。茅屋:用茅草蓋的房屋;聚:聚集;沙汀:河灘上的沙地;磬:古代的一種石制打擊樂器;梯山:攀登高山;畦:田間的埂;麥秀:麥子長得茂盛;囊石:用口袋裝石頭;障溪湍:阻擋溪流的急流;父老:指年長的男子;雞豚社:祭祀雞豬的場所;梨慄盤:盛有梨和栗子的盤子;幽居:隱居;有餘樂:多餘的樂趣;奔走:忙碌奔波;愧儒冠:對儒者的冠帽感到慚愧,表示自己未能像儒者那樣安於清貧。
赏析
茅草屋七五聚集,沙汀九个。登山畦麦秀,囊石障急流。父老鸡、社,儿童梨栗盘。独处有多快乐,逃跑惭愧儒生的帽子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅草屋七五聚集,沙汀九個。登山畦麥秀,囊石障急流。父老雞、社,兒童梨慄盤。獨處有多快樂,逃跑慚愧儒生的帽子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考