山村 山村

shān cūn

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān崦yān谁shuí家jiā绿lǜ树shù中zhōng，短duǎn墙qiáng半bàn露lù石shí榴liú红hóng。

萧xiāo然rán门mén巷xiàng无wú人rén到dào，三sān两liǎng孙sūn随suí白bái发fā翁wēng。

山崦谁家绿树中，短墙半露石榴红。

萧然门巷无人到，三两孙随白发翁。

山崦誰家綠樹中，短牆半露石榴紅。

蕭然門巷無人到，三兩孫隨白髮翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山崦谁家绿树中，短墙半露石榴红。萧条门巷没有人到，三个两个孙子随着白发老翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山崦誰家綠樹中，短牆半露石榴紅。蕭條門巷沒有人到，三個兩個孫子隨着白髮老翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了一幅宁静的山村景象。‘山崦’指山丘，‘绿树’与‘石榴红’形成鲜明对比，描绘了山村春天的色彩。‘萧然门巷’形容门巷冷清，‘三两孙随白发翁’描绘了家族间的和睦与敬老的传统。詩中描繪了一幅寧靜的山村景象。‘山崦’指山丘，‘綠樹’與‘石榴紅’形成鮮明對比，描繪了山村春天的色彩。‘蕭然門巷’形容門巷冷清，‘三兩孫隨白髮翁’描繪了家族間的和睦與敬老的傳統。

赏析

山崦谁家绿树中，短墙半露石榴红。萧条门巷没有人到，三个两个孙子随着白发老翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山崦誰家綠樹中，短牆半露石榴紅。蕭條門巷沒有人到，三個兩個孫子隨着白髮老翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表