人不聊生梅柳早有春意 人不聊生梅柳早有春意

rén bù liáo shēng méi liǔ zǎo yǒu chūn yì

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

岁suì歉qiàn家jiā家jiā窘jiǒng，时shí危wēi事shì事shì难nán。

出chū门mén如rú有yǒu碍ài，对duì酒jiǔ亦yì无wú欢huān。

杨yáng柳liǔ含hán春chūn思sī，梅méi花huā耐nài岁suì寒hán。

少shǎo须xū天tiān意yì转zhuǎn，谷gǔ熟shú万wàn民mín安ān。

岁歉家家窘，时危事事难。

出门如有碍，对酒亦无欢。

杨柳含春思，梅花耐岁寒。

少须天意转，谷熟万民安。

歲歉家家窘，時危事事難。

出門如有礙，對酒亦無歡。

楊柳含春思，梅花耐歲寒。

少須天意轉，谷熟萬民安。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一年歉收家家窘迫，当时危险事事难。出门如有障碍，对酒也没有欢乐。杨柳含春思考，梅花忍受寒冬。少需要天意转，谷熟万民安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年歉收家家窘迫，當時危險事事難。出門如有障礙，對酒也沒有歡樂。楊柳含春思考，梅花忍受寒冬。少需要天意轉，谷熟萬民安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岁歉：年成不好，收成歉收。家家窘：家家户户生活困苦。时危：时局动荡不安。事事难：做任何事情都很困难。杨柳含春思：杨柳枝条发芽，含有春天的思绪。梅花耐岁寒：梅花能在严寒中开放，耐得住岁月的寒冷。少须：希望。天意转：希望天意能够转变。谷熟：谷物成熟。万民安：百姓安居乐业。歲歉：年成不好，收成歉收。家家窘：家家戶戶生活困苦。時危：時局動盪不安。事事難：做任何事情都很困難。楊柳含春思：楊柳枝條發芽，含有春天的思緒。梅花耐歲寒：梅花能在嚴寒中開放，耐得住歲月的寒冷。少須：希望。天意轉：希望天意能夠轉變。谷熟：穀物成熟。萬民安：百姓安居樂業。

赏析

一年歉收家家窘迫，当时危险事事难。出门如有障碍，对酒也没有欢乐。杨柳含春思考，梅花忍受寒冬。少需要天意转，谷熟万民安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年歉收家家窘迫，當時危險事事難。出門如有障礙，對酒也沒有歡樂。楊柳含春思考，梅花忍受寒冬。少需要天意轉，谷熟萬民安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表