鹊桥仙 鵲橋仙

què qiáo xiān

戴复古 宋 词牌：鹊桥仙 戴復古 宋 词牌：鵲橋仙

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn荷hé池chí沼zhǎo，绿lǜ槐huái庭tíng院yuàn。

檐yán外wài雨yǔ声shēng初chū断duàn。

喧xuān喧xuān两liǎng部bù乱luàn蛙wā鸣míng，怎zěn得dé似shì、啼tí莺yīng𪾢xiàn睆huàn。

风fēng光guāng流liú转zhuǎn。

客kè游yóu汗hàn漫màn。

莫mò问wèn鬓bìn丝sī长zhǎng短duǎn。

即jí时shí杯bēi酒jiǔ醉zuì时shí歌gē，算suàn省shěng得dé、闲xián愁chóu一yī半bàn。

新荷池沼，绿槐庭院。

檐外雨声初断。

喧喧两部乱蛙鸣，怎得似、啼莺𪾢睆。

风光流转。

客游汗漫。

莫问鬓丝长短。

即时杯酒醉时歌，算省得、闲愁一半。

新荷池沼，綠槐庭院。

檐外雨聲初斷。

喧喧兩部亂蛙鳴，怎得似、啼鶯睍睆。

風光流轉。

客遊汗漫。

莫問鬢絲長短。

即時杯酒醉時歌，算省得、閒愁一半。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新荷池池，绿槐庭院。檐外雨声初断。喧喧两部乱青蛙呱呱的叫声，如何能像、啼莺睨光洁。风光流转。客游漫无边际。莫问鬓丝长短。立即杯喝醉酒时的歌，计算省能、闲愁一半。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新荷池池，綠槐庭院。檐外雨聲初斷。喧喧兩部亂青蛙呱呱的叫聲，如何能像、啼鶯睨光潔。風光流轉。客遊漫無邊際。莫問鬢絲長短。立即杯喝醉酒時的歌，計算省能、閒愁一半。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

新荷：初夏时节的荷花。池沼：池塘。绿槐：绿色的槐树。檐外：屋檐外面。乱蛙鸣：蛙鸣声杂乱。啼莺：黄莺的鸣叫声。𪾢睆：鸟鸣声清脆悦耳。汗漫：形容旅途遥远。鬓丝：鬓发。即时：立刻。省得：免除。闲愁：无端的忧愁。新荷：初夏時節的荷花。池沼：池塘。綠槐：綠色的槐樹。檐外：屋檐外面。亂蛙鳴：蛙鳴聲雜亂。啼鶯：黃鶯的鳴叫聲。睍睆：鳥鳴聲清脆悅耳。汗漫：形容旅途遙遠。鬢絲：鬢髮。即時：立刻。省得：免除。閒愁：無端的憂愁。

赏析

新荷池池，绿槐庭院。檐外雨声初断。喧喧两部乱青蛙呱呱的叫声，如何能像、啼莺睨光洁。风光流转。客游漫无边际。莫问鬓丝长短。立即杯喝醉酒时的歌，计算省能、闲愁一半。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新荷池池，綠槐庭院。檐外雨聲初斷。喧喧兩部亂青蛙呱呱的叫聲，如何能像、啼鶯睨光潔。風光流轉。客遊漫無邊際。莫問鬢絲長短。立即杯喝醉酒時的歌，計算省能、閒愁一半。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表