秋日早行 秋日早行
雁叫秋容老,乌飞曙色分。
晨炊何草草,宿酒尚醺醺。
野旷连沧海,山长带白云。
马行沙上路,惊起白鸥群。
雁叫秋容老,烏飛曙色分。
晨炊何草草,宿酒尚醺醺。
野曠連滄海,山長帶白雲。
馬行沙上路,驚起白鷗羣。
分享
译文
雁叫秋容老,乌鸦飞曙光分。早饭什么草草,宿酒还醉醉。野旷连大海,山上长着白色。马行沙上路,惊醒白鸥群。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雁叫秋容老,烏鴉飛曙光分。早飯什麼草草,宿酒還醉醉。野曠連大海,山上長着白色。馬行沙上路,驚醒白鷗羣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雁叫秋容老:雁鸣叫声中,秋天的景色显得苍老。乌飞曙色分:乌鸦在拂晓时分飞翔,区分了昼夜。晨炊何草草:清晨匆忙地煮饭。宿酒尚醺醺:昨夜喝的酒还未完全清醒。野旷连沧海:旷野与大海相连。山长带白云:山峦绵延,带着白云。马行沙上路:马在沙路上行走。惊起白鸥群:马行惊起一群白鸥。雁叫秋容老:雁鳴叫聲中,秋天的景色顯得蒼老。烏飛曙色分:烏鴉在拂曉時分飛翔,區分了晝夜。晨炊何草草:清晨匆忙地煮飯。宿酒尚醺醺:昨夜喝的酒還未完全清醒。野曠連滄海:曠野與大海相連。山長帶白雲:山巒綿延,帶着白雲。馬行沙上路:馬在沙路上行走。驚起白鷗羣:馬行驚起一羣白鷗。
赏析
雁叫秋容老,乌鸦飞曙光分。早饭什么草草,宿酒还醉醉。野旷连大海,山上长着白色。马行沙上路,惊醒白鸥群。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雁叫秋容老,烏鴉飛曙光分。早飯什麼草草,宿酒還醉醉。野曠連大海,山上長着白色。馬行沙上路,驚醒白鷗羣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考