清平乐（兴国军呈李司直） 清平樂（興國軍呈李司直）

qīng píng lè xīng guó jūn chéng lǐ sī zhí

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

今jīn朝cháo欲yù去qù。

忽hū有yǒu留liú人rén处chù。

说shuō与yǔ江jiāng头tóu杨yáng柳liǔ树shù。

系xì我wǒ扁biǎn舟zhōu且qiě住zhù。

十shí分fēn酒jiǔ兴xīng诗shī肠cháng。

难nán禁jìn冷lěng落luò秋qiū光guāng。

借jiè取qǔ春chūn风fēng一yī笑xiào，狂kuáng夫fū到dào老lǎo犹yóu狂kuáng。

今朝欲去。

忽有留人处。

说与江头杨柳树。

系我扁舟且住。

十分酒兴诗肠。

难禁冷落秋光。

借取春风一笑，狂夫到老犹狂。

今朝欲去。

忽有留人處。

說與江頭楊柳樹。

系我扁舟且住。

十分酒興詩腸。

難禁冷落秋光。

借取春風一笑，狂夫到老猶狂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今天早上要去。忽然有留人处。说与上游杨柳树。系我小船并且住。十分酒兴诗肠。难禁冷落秋光。借取春风一笑，狂妄的人到老还狂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天早上要去。忽然有留人處。說與上游楊柳樹。系我小船並且住。十分酒興詩腸。難禁冷落秋光。借取春風一笑，狂妄的人到老還狂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘留人处’指江头杨柳树，诗人以此作为借口留下扁舟。‘十分酒兴诗肠’表达了诗人对酒和诗的热爱。‘借取春风一笑’是诗人希望得到春风的青睐，以解忧愁。‘狂夫到老犹狂’则表达了诗人即使年老仍保持狂放不羁的性格。詩中‘留人處’指江頭楊柳樹，詩人以此作爲藉口留下扁舟。‘十分酒興詩腸’表達了詩人對酒和詩的熱愛。‘借取春風一笑’是詩人希望得到春風的青睞，以解憂愁。‘狂夫到老猶狂’則表達了詩人即使年老仍保持狂放不羈的性格。

赏析

今天早上要去。忽然有留人处。说与上游杨柳树。系我小船并且住。十分酒兴诗肠。难禁冷落秋光。借取春风一笑，狂妄的人到老还狂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天早上要去。忽然有留人處。說與上游楊柳樹。系我小船並且住。十分酒興詩腸。難禁冷落秋光。借取春風一笑，狂妄的人到老還狂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表