清明感伤 清明感傷

qīng míng gǎn shāng

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī笠lì戴dài春chūn雨yǔ，愁chóu来lái不bù可kě遮zhē。

清qīng明míng思sī上shàng冢zhǒng，昨zuó夜yè梦mèng还hái家jiā。

归guī兴xīng随suí流liú水shuǐ，伤shāng心xīn对duì落luò花huā。

晋jìn原yuán松sōng下xià泪lèi，沾zhān洒sǎ楚chǔ天tiān涯yá。

一笠戴春雨，愁来不可遮。

清明思上冢，昨夜梦还家。

归兴随流水，伤心对落花。

晋原松下泪，沾洒楚天涯。

一笠戴春雨，愁來不可遮。

清明思上冢，昨夜夢還家。

歸興隨流水，傷心對落花。

晉原松下淚，沾灑楚天涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一顶斗笠戴春雨，愁来不可遮。清明思上冢，昨天晚上梦见回家。归兴随流水，伤心与花落。晋原松树下眼泪，沾洒楚天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一頂斗笠戴春雨，愁來不可遮。清明思上冢，昨天晚上夢見回家。歸興隨流水，傷心與花落。晉原松樹下眼淚，沾灑楚天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

一笠：一顶斗笠；春雨：春天的细雨；上冢：扫墓；梦还家：梦中回到家中；归兴：回家的兴致；流水：比喻时光流逝；伤心：悲伤；落花：凋谢的花朵；晋原：地名，指晋原松；楚天涯：楚地的天涯，比喻极远的地方。一笠：一頂斗笠；春雨：春天的細雨；上冢：掃墓；夢還家：夢中回到家中；歸興：回家的興致；流水：比喻時光流逝；傷心：悲傷；落花：凋謝的花朵；晉原：地名，指晉原松；楚天涯：楚地的天涯，比喻極遠的地方。

赏析

一顶斗笠戴春雨，愁来不可遮。清明思上冢，昨天晚上梦见回家。归兴随流水，伤心与花落。晋原松树下眼泪，沾洒楚天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一頂斗笠戴春雨，愁來不可遮。清明思上冢，昨天晚上夢見回家。歸興隨流水，傷心與花落。晉原松樹下眼淚，沾灑楚天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表