沁园春 沁園春
一曲狂歌,有百馀言,说尽一生。
费十年灯火,读书读史,四方奔走,求利求名。
蹭蹬归来,闭门独坐,赢得穷吟诗句清。
夫诗者,皆吾侬平日,愁叹之声。
空馀豪气峥嵘。
安得良田二顷耕。
向临邛涤器,可怜司马,成都卖卜,谁识君平。
分则宜然,吾何敢怨,蝼蚁逍遥戴粒行。
开怀抱,有青梅荐酒,绿树啼莺。
一曲狂歌,有百餘言,說盡一生。
費十年燈火,讀書讀史,四方奔走,求利求名。
蹭蹬歸來,閉門獨坐,贏得窮吟詩句清。
夫詩者,皆吾儂平日,愁嘆之聲。
空餘豪氣崢嶸。
安得良田二頃耕。
向臨邛滌器,可憐司馬,成都賣卜,誰識君平。
分則宜然,吾何敢怨,螻蟻逍遙戴粒行。
開懷抱,有青梅薦酒,綠樹啼鶯。
分享
译文
一曲狂歌,有一百多说,说明尽一生。花费十年灯,读书读,四方奔走,追求利益追求名望。困顿失意归来,闭门独坐,赢得彻底吟诵诗句清新。那诗的人,我平时都是我,叹息的声音。空馀豪气峥嵘。怎么能得到好二顷田地耕种。向临邛涤器,可惜司马,成都以占卜,谁认识你平。分就应该是这样,我怎么敢怨恨,蚂蚁逍遥戴粒行。敞开胸怀,推荐有青梅酒,绿树啼莺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一曲狂歌,有一百多說,說明盡一生。花費十年燈,讀書讀,四方奔走,追求利益追求名望。困頓失意歸來,閉門獨坐,贏得徹底吟誦詩句清新。那詩的人,我平時都是我,嘆息的聲音。空餘豪氣崢嶸。怎麼能得到好二頃田地耕種。向臨邛滌器,可惜司馬,成都以占卜,誰認識你平。分就應該是這樣,我怎麼敢怨恨,螞蟻逍遙戴粒行。敞開胸懷,推薦有青梅酒,綠樹啼鶯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人戴复古对人生经历的感慨,以及对功名利禄的反思。诗中‘狂歌’、‘读书读史’、‘四方奔走’等词描绘了诗人追求功名利禄的一生。‘蹭蹬归来’、‘闭门独坐’、‘赢得穷吟诗句清’反映了诗人归隐后的清贫生活。‘夫诗者,皆吾侬平日,愁叹之声’则表明诗人认为自己的诗都是抒发忧愁之声。‘空馀豪气峥嵘’表达了对往昔豪情壮志的怀念。‘安得良田二顷耕’、‘向临邛涤器’、‘成都卖卜’等句描绘了诗人对田园生活的向往。‘分则宜然,吾何敢怨’体现了诗人对命运的坦然接受。‘开怀抱,有青梅荐酒,绿树啼莺’则是诗人对宁静生活的向往。本詩表達了詩人戴復古對人生經歷的感慨,以及對功名利祿的反思。詩中‘狂歌’、‘讀書讀史’、‘四方奔走’等詞描繪了詩人追求功名利祿的一生。‘蹭蹬歸來’、‘閉門獨坐’、‘贏得窮吟詩句清’反映了詩人歸隱後的清貧生活。‘夫詩者,皆吾儂平日,愁嘆之聲’則表明詩人認爲自己的詩都是抒發憂愁之聲。‘空餘豪氣崢嶸’表達了對往昔豪情壯志的懷念。‘安得良田二頃耕’、‘向臨邛滌器’、‘成都賣卜’等句描繪了詩人對田園生活的嚮往。‘分則宜然,吾何敢怨’體現了詩人對命運的坦然接受。‘開懷抱,有青梅薦酒,綠樹啼鶯’則是詩人對寧靜生活的嚮往。
赏析
一曲狂歌,有一百多说,说明尽一生。花费十年灯,读书读,四方奔走,追求利益追求名望。困顿失意归来,闭门独坐,赢得彻底吟诵诗句清新。那诗的人,我平时都是我,叹息的声音。空馀豪气峥嵘。怎么能得到好二顷田地耕种。向临邛涤器,可惜司马,成都以占卜,谁认识你平。分就应该是这样,我怎么敢怨恨,蚂蚁逍遥戴粒行。敞开胸怀,推荐有青梅酒,绿树啼莺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一曲狂歌,有一百多說,說明盡一生。花費十年燈,讀書讀,四方奔走,追求利益追求名望。困頓失意歸來,閉門獨坐,贏得徹底吟誦詩句清新。那詩的人,我平時都是我,嘆息的聲音。空餘豪氣崢嶸。怎麼能得到好二頃田地耕種。向臨邛滌器,可惜司馬,成都以占卜,誰認識你平。分就應該是這樣,我怎麼敢怨恨,螞蟻逍遙戴粒行。敞開胸懷,推薦有青梅酒,綠樹啼鶯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考