沁园春（送姚雪篷之贬所） 沁園春（送姚雪篷之貶所）

qìn yuán chūn sòng yáo xuě péng zhī biǎn suǒ

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

访fǎng衡héng山shān之zhī顶dǐng，雪xuě鸿hóng渺miǎo渺miǎo，湘xiāng江jiāng之zhī上shàng，梅méi竹zhú娟juān娟juān。

寄jì语yǔ波bō臣chén，传chuán言yán鸥ōu鹭lù，稳wěn护hù渠qú侬nóng书shū画huà船chuán。

访衡山之顶，雪鸿渺渺，湘江之上，梅竹娟娟。

寄语波臣，传言鸥鹭，稳护渠侬书画船。

訪衡山之頂，雪鴻渺渺，湘江之上，梅竹娟娟。

寄語波臣，傳言鷗鷺，穩護渠儂書畫船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

访问衡山的山顶，雪鸿渺小，湘江边上，梅竹娟娟。寄对波臣，传说鸥鹭，稳护渠侬书画船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考訪問衡山的山頂，雪鴻渺小，湘江邊上，梅竹娟娟。寄對波臣，傳說鷗鷺，穩護渠儂書畫船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

衡山：指衡山，中国五岳之一。雪鸿：比喻书信，此处指诗人给友人的信。湘江：指湖南的湘江。梅竹：梅和竹，象征高洁的品质。波臣：指水边的臣子，此处指湘江。传言鸥鹭：传说中鸥鹭会传递消息，此处比喻诗人通过它们传达信息。渠侬：你，对友人的称呼。书画船：载有书画的船，此处指友人的船。衡山：指衡山，中國五嶽之一。雪鴻：比喻書信，此處指詩人給友人的信。湘江：指湖南的湘江。梅竹：梅和竹，象徵高潔的品質。波臣：指水邊的臣子，此處指湘江。傳言鷗鷺：傳說中鷗鷺會傳遞消息，此處比喻詩人通過它們傳達信息。渠儂：你，對友人的稱呼。書畫船：載有書畫的船，此處指友人的船。

赏析

访问衡山的山顶，雪鸿渺小，湘江边上，梅竹娟娟。寄对波臣，传说鸥鹭，稳护渠侬书画船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考訪問衡山的山頂，雪鴻渺小，湘江邊上，梅竹娟娟。寄對波臣，傳說鷗鷺，穩護渠儂書畫船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表