沁园春 沁園春
请赋林堂,林堂未成,吾何赋哉。
想胸中丘壑,山中风月,亭台几所,花木千栽。
应接光阴,品题胜概,须待堂成我再来。
听分付,是经行去处,莫放苍苔。
吾曹不堕尘埃。
要胸次长随笑口开。
任江湖浪迹,鸥盟雁序,功名到手,凤阁鸾台。
它日相寻,有窬此约,酌水浮君三百杯。
闻斯语,有冠山突兀,袍岭崔嵬。
請賦林堂,林堂未成,吾何賦哉。
想胸中丘壑,山中風月,亭臺幾所,花木千栽。
應接光陰,品題勝概,須待堂成我再來。
聽分付,是經行去處,莫放蒼苔。
吾曹不墮塵埃。
要胸次長隨笑口開。
任江湖浪跡,鷗盟雁序,功名到手,鳳閣鸞臺。
它日相尋,有窬此約,酌水浮君三百杯。
聞斯語,有冠山突兀,袍嶺崔嵬。
分享
译文
请向林堂,林堂不成,我怎么写啊。想必胸中山林,山中风月,亭台几所,花木千栽。接应光阴,品评美景,等待堂成我再来。允许分配,这是经过去处,没有放青苔。我们不落入尘埃。要胸中长随笑口开。任江湖浪迹,鸥和雁序,功名到手,凤阁鸾台。其他每天不断,这约有入户,斟酌水面你三百杯。听到这句话,有冠山突兀,袍岭巍峨耸立。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考請向林堂,林堂不成,我怎麼寫啊。想必胸中山林,山中風月,亭臺幾所,花木千栽。接應光陰,品評美景,等待堂成我再來。允許分配,這是經過去處,沒有放青苔。我們不落入塵埃。要胸中長隨笑口開。任江湖浪跡,鷗和雁序,功名到手,鳳閣鸞臺。其他每天不斷,這約有入戶,斟酌水面你三百杯。聽到這句話,有冠山突兀,袍嶺巍峨聳立。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以赋体形式表达了对未建成林堂的想象与期待。‘赋’是一种文学体裁,通过对事物进行描写和铺陈来表达情感或阐述道理。诗中‘胸中丘壑’、‘山中风月’、‘亭台几所’、‘花木千栽’等词汇,均是对未来林堂环境的美好描绘。‘光阴’、‘胜概’等词则表达了诗人对时间流逝和美景易逝的感慨。‘江湖浪迹’、‘鸥盟雁序’等意象则反映了诗人向往自由、超脱世俗的情怀。整首诗通过丰富的想象和意境,抒发了诗人对理想生活的向往之情。本詩以賦體形式表達了對未建成林堂的想象與期待。‘賦’是一種文學體裁,通過對事物進行描寫和鋪陳來表達情感或闡述道理。詩中‘胸中丘壑’、‘山中風月’、‘亭臺幾所’、‘花木千栽’等詞彙,均是對未來林堂環境的美好描繪。‘光陰’、‘勝概’等詞則表達了詩人對時間流逝和美景易逝的感慨。‘江湖浪跡’、‘鷗盟雁序’等意象則反映了詩人嚮往自由、超脫世俗的情懷。整首詩通過豐富的想象和意境,抒發了詩人對理想生活的嚮往之情。
赏析
请向林堂,林堂不成,我怎么写啊。想必胸中山林,山中风月,亭台几所,花木千栽。接应光阴,品评美景,等待堂成我再来。允许分配,这是经过去处,没有放青苔。我们不落入尘埃。要胸中长随笑口开。任江湖浪迹,鸥和雁序,功名到手,凤阁鸾台。其他每天不断,这约有入户,斟酌水面你三百杯。听到这句话,有冠山突兀,袍岭巍峨耸立。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考請向林堂,林堂不成,我怎麼寫啊。想必胸中山林,山中風月,亭臺幾所,花木千栽。接應光陰,品評美景,等待堂成我再來。允許分配,這是經過去處,沒有放青苔。我們不落入塵埃。要胸中長隨笑口開。任江湖浪跡,鷗和雁序,功名到手,鳳閣鸞臺。其他每天不斷,這約有入戶,斟酌水面你三百杯。聽到這句話,有冠山突兀,袍嶺巍峨聳立。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考