蕲州厉使君七夕祈雨 蘄州厲使君七夕祈雨
樽俎忘佳节,衣冠肃广庭。
为民祈一雨,何暇赏双星。
五马无惭德,三龙合效灵。
前山好云气,早已动雷霆。
樽俎忘佳節,衣冠肅廣庭。
爲民祈一雨,何暇賞雙星。
五馬無慚德,三龍合效靈。
前山好雲氣,早已動雷霆。
分享
译文
权限忘记佳节,衣冠整肃广庭。为百姓祈求一下雨,什么时间对双星。五马不惭愧,三个龙合效灵。前山好云气,早已经行动雷霆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考權限忘記佳節,衣冠整肅廣庭。爲百姓祈求一下雨,什麼時間對雙星。五馬不慚愧,三個龍合效靈。前山好雲氣,早已經行動雷霆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描述了蕲州厉使君在七夕节祈雨的情景。樽俎忘佳节,衣冠肃广庭,表达使君因民众干旱而忘记了节日的欢庆,穿着正式的衣冠在广场上严肃地祈求雨水。为民祈一雨,何暇赏双星,说明使君急于祈雨,无暇观赏七夕的牛郎织女相会的双星。五马无惭德,三龙合效灵,比喻使君的虔诚感动了神灵,五匹马(古代官府的象征)和三条龙(神话中的灵物)都来协助祈雨。前山好云气,早已动雷霆,描绘了祈雨后的景象,前山云雾缭绕,雷声已经响起。本詩描述了蘄州厲使君在七夕節祈雨的情景。樽俎忘佳節,衣冠肅廣庭,表達使君因民衆乾旱而忘記了節日的歡慶,穿着正式的衣冠在廣場上嚴肅地祈求雨水。爲民祈一雨,何暇賞雙星,說明使君急於祈雨,無暇觀賞七夕的牛郎織女相會的雙星。五馬無慚德,三龍合效靈,比喻使君的虔誠感動了神靈,五匹馬(古代官府的象徵)和三條龍(神話中的靈物)都來協助祈雨。前山好雲氣,早已動雷霆,描繪了祈雨後的景象,前山雲霧繚繞,雷聲已經響起。
赏析
权限忘记佳节,衣冠整肃广庭。为百姓祈求一下雨,什么时间对双星。五马不惭愧,三个龙合效灵。前山好云气,早已经行动雷霆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考權限忘記佳節,衣冠整肅廣庭。爲百姓祈求一下雨,什麼時間對雙星。五馬不慚愧,三個龍合效靈。前山好雲氣,早已經行動雷霆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考