屏上怀黄伯高兄弟 屏上懷黃伯高兄弟
扁舟到溪上，移杖即行吟。
问麦雨多少，探梅春浅深。
古屏今日景，修竹旧时阴。
畴昔同游者，遗踪何处寻。
扁舟到溪上，移杖即行吟。
問麥雨多少，探梅春淺深。
古屏今日景，修竹舊時陰。
疇昔同遊者，遺蹤何處尋。
分享
译文
小船到溪上，把杖就行吟。问麦多雨少，探梅春浅深。古代屏风今日景，修竹过去阴。往日同游的人，遗迹何处寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船到溪上，把杖就行吟。問麥多雨少，探梅春淺深。古代屏風今日景，修竹過去陰。往日同遊的人，遺蹟何處尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人戴复古在溪边怀念黄伯高兄弟的情景。‘扁舟’指小船，‘移杖’指拄着拐杖，‘行吟’指边走边吟诗。‘麦雨’指春雨，‘梅春浅深’指梅花开放的程度。‘古屏’指古老的屏风，‘修竹’指高大的竹子，‘旧时阴’指过去的阴影。‘畴昔’指过去，‘同游者’指曾经一同游玩的人，‘遗踪’指留下的痕迹，‘何处寻’指在哪里寻找。整首诗表达了诗人对过去美好时光和友人的怀念之情。此詩描繪了詩人戴復古在溪邊懷念黃伯高兄弟的情景。‘扁舟’指小船，‘移杖’指拄着柺杖，‘行吟’指邊走邊吟詩。‘麥雨’指春雨，‘梅春淺深’指梅花開放的程度。‘古屏’指古老的屏風，‘修竹’指高大的竹子，‘舊時陰’指過去的陰影。‘疇昔’指過去，‘同遊者’指曾經一同遊玩的人，‘遺蹤’指留下的痕跡，‘何處尋’指在哪裏尋找。整首詩表達了詩人對過去美好時光和友人的懷念之情。
赏析
小船到溪上，把杖就行吟。问麦多雨少，探梅春浅深。古代屏风今日景，修竹过去阴。往日同游的人，遗迹何处寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船到溪上，把杖就行吟。問麥多雨少，探梅春淺深。古代屏風今日景，修竹過去陰。往日同遊的人，遺蹟何處尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考