琵琶行 琵琶行

pí pá xíng

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签: 庐山廬山诗词詩詞

浔xún阳yáng江jiāng头tóu秋qiū月yuè明míng,黄huáng芦lú叶yè底dǐ秋qiū风fēng声shēng。

银yín龙lóng行xíng酒jiǔ送sòng归guī客kè,丈zhàng夫fū不bù为wèi儿ér女nǚ情qíng。

隔gé船chuán琵pí琶pá自zì愁chóu思sī,何hé预yù江jiāng州zhōu司sī马mǎ事shì。

为wèi渠qú感gǎn激jī作zuò歌gē行xíng,一yī写xiě六liù百bǎi六liù十shí字zì。

白bái乐lè天tiān,白bái乐lè天tiān,平píng生shēng多duō为wèi达dá者zhě语yǔ,到dào此cǐ胡hú为wèi不bù释shì然rán。

弗fú堪kān谪zhé宦huàn便biàn归guī去qù,庐lú山shān政zhèng接jiē柴chái桑sāng路lù。

不bù寻xún黄huáng菊jú伴bàn渊yuān明míng,忍rěn泣qì青qīng衫shān对duì商shāng妇fù。

浔阳江头秋月明,黄芦叶底秋风声。

银龙行酒送归客,丈夫不为儿女情。

隔船琵琶自愁思,何预江州司马事。

为渠感激作歌行,一写六百六十字。

白乐天,白乐天,平生多为达者语,到此胡为不释然。

弗堪谪宦便归去,庐山政接柴桑路。

不寻黄菊伴渊明,忍泣青衫对商妇。

潯陽江頭秋月明,黃蘆葉底秋風聲。

銀龍行酒送歸客,丈夫不爲兒女情。

隔船琵琶自愁思,何預江州司馬事。

爲渠感激作歌行,一寫六百六十字。

白樂天,白樂天,平生多爲達者語,到此胡爲不釋然。

弗堪謫宦便歸去,廬山政接柴桑路。

不尋黃菊伴淵明,忍泣青衫對商婦。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浔阳城上游秋月明,黄芦叶底秋风声。银龙行酒送到客人,丈夫不为儿女情。隔船琵琶自己愁思,为什么参与江州司马事。为渠道激励作歌行,一个写六百六十字。白居易,白居易,平时多为达的话,到这里为什么不愉快。不堪谪宦便回家去,庐山政接柴桑路。寻不黄菊花伴渊明,忍耐着青衫回答商妇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潯陽城上游秋月明,黃蘆葉底秋風聲。銀龍行酒送到客人,丈夫不爲兒女情。隔船琵琶自己愁思,爲什麼參與江州司馬事。爲渠道激勵作歌行,一個寫六百六十字。白居易,白居易,平時多爲達的話,到這裏爲什麼不愉快。不堪謫宦便回家去,廬山政接柴桑路。尋不黃菊花伴淵明,忍耐着青衫回答商婦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

《琵琶行》是宋代诗人戴复古创作的一首描写江上秋夜,抒发离别之情的诗。诗中通过描绘浔阳江头的秋月、秋风、黄芦等景物,营造出一种凄凉的氛围。诗人以饮酒送归客、丈夫不为儿女情等句子表达了对仕途的无奈和对自由的向往。诗中的‘何预江州司马事’反映了诗人对官场生涯的厌倦。‘白乐天’指的是唐代诗人白居易,诗人以此表达了自己对白居易诗歌的推崇和自己的无奈。‘庐山政接柴桑路’暗示了诗人渴望归隐山林的心情。‘不寻黄菊伴渊明,忍泣青衫对商妇’则表达了诗人对归隐生活的向往和对现实生活的无奈。《琵琶行》是宋代詩人戴復古創作的一首描寫江上秋夜,抒發離別之情的詩。詩中通過描繪潯陽江頭的秋月、秋風、黃蘆等景物,營造出一種淒涼的氛圍。詩人以飲酒送歸客、丈夫不爲兒女情等句子表達了對仕途的無奈和對自由的嚮往。詩中的‘何預江州司馬事’反映了詩人對官場生涯的厭倦。‘白樂天’指的是唐代詩人白居易,詩人以此表達了自己對白居易詩歌的推崇和自己的無奈。‘廬山政接柴桑路’暗示了詩人渴望歸隱山林的心情。‘不尋黃菊伴淵明,忍泣青衫對商婦’則表達了詩人對歸隱生活的嚮往和對現實生活的無奈。

赏析

浔阳城上游秋月明,黄芦叶底秋风声。银龙行酒送到客人,丈夫不为儿女情。隔船琵琶自己愁思,为什么参与江州司马事。为渠道激励作歌行,一个写六百六十字。白居易,白居易,平时多为达的话,到这里为什么不愉快。不堪谪宦便回家去,庐山政接柴桑路。寻不黄菊花伴渊明,忍耐着青衫回答商妇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潯陽城上游秋月明,黃蘆葉底秋風聲。銀龍行酒送到客人,丈夫不爲兒女情。隔船琵琶自己愁思,爲什麼參與江州司馬事。爲渠道激勵作歌行,一個寫六百六十字。白居易,白居易,平時多爲達的話,到這裏爲什麼不愉快。不堪謫宦便回家去,廬山政接柴桑路。尋不黃菊花伴淵明,忍耐着青衫回答商婦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表