彭绣使平叛卒后除经略小诗陈利害 彭繡使平叛卒後除經略小詩陳利害
乳虎恋巢穴,穷猿失木悲。
早须思一着,先要释群疑。
豪杰通心腹,人心无怨咨。
御军明纪律,威爱贵兼施。
乳虎戀巢穴,窮猿失木悲。
早須思一着,先要釋羣疑。
豪傑通心腹,人心無怨諮。
御軍明紀律,威愛貴兼施。
分享
译文
幼虎恋巢穴,穷猿猴失去树木悲哀。趁早想一点,首先要消除大家的疑惑。豪杰通中心,人的心中没有怨恨啊。抵抗军第二纪律,威爱贵在同时施行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幼虎戀巢穴,窮猿猴失去樹木悲哀。趁早想一點,首先要消除大家的疑惑。豪傑通中心,人的心中沒有怨恨啊。抵抗軍第二紀律,威愛貴在同時施行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过乳虎和穷猿的比喻,表达了战争中的残酷和困境。'一着'指关键的一步棋,比喻采取果断措施。'释群疑'指消除众人的疑虑。'豪杰通心腹'赞美将领与士兵之间的信任。'御军明纪律'强调军队要有严明的纪律。'威爱贵兼施'则强调既要有威严又要爱护士兵,二者并重。詩中通過乳虎和窮猿的比喻,表達了戰爭中的殘酷和困境。'一着'指關鍵的一步棋,比喻採取果斷措施。'釋羣疑'指消除衆人的疑慮。'豪傑通心腹'讚美將領與士兵之間的信任。'御軍明紀律'強調軍隊要有嚴明的紀律。'威愛貴兼施'則強調既要有威嚴又要愛護士兵,二者並重。
赏析
幼虎恋巢穴,穷猿猴失去树木悲哀。趁早想一点,首先要消除大家的疑惑。豪杰通中心,人的心中没有怨恨啊。抵抗军第二纪律,威爱贵在同时施行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幼虎戀巢穴,窮猿猴失去樹木悲哀。趁早想一點,首先要消除大家的疑惑。豪傑通中心,人的心中沒有怨恨啊。抵抗軍第二紀律,威愛貴在同時施行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考