宁乡道上遇张伯声 寧鄉道上遇張伯聲

níng xiāng dào shàng yù zhāng bó shēng

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān禽qín调diào舌shé待dài舂chōng哢lòng，江jiāng雨yǔ收shōu声shēng开kāi晓xiǎo晴qíng。

偶ǒu遇yù故gù人rén同tóng杖zhàng履lǚ，梅méi花huā树shù下xià一yī诗shī成chéng。

山禽调舌待舂哢，江雨收声开晓晴。

偶遇故人同杖履，梅花树下一诗成。

山禽調舌待舂哢，江雨收聲開曉晴。

偶遇故人同杖履，梅花樹下一詩成。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山禽调舌等待舂哢，江雨收声开导晴。偶然遇到了老朋友同杖履，梅花树下一首诗成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山禽調舌等待舂哢，江雨收聲開導晴。偶然遇到了老朋友同杖履，梅花樹下一首詩成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人在宁乡道上遇到故友张伯声的情景。‘山禽调舌待舂哢’意指山中的鸟儿等待着春天来临的鸟鸣声；‘江雨收声开晓晴’描述了江上的雨停了，天空放晴。‘偶遇故人同杖履’表示诗人与张伯声偶然相遇，一起行走；‘梅花树下一诗成’则表明在梅花树下，诗人灵感迸发，创作了一首诗。此詩描寫了詩人在寧鄉道上遇到故友張伯聲的情景。‘山禽調舌待舂哢’意指山中的鳥兒等待着春天來臨的鳥鳴聲；‘江雨收聲開曉晴’描述了江上的雨停了，天空放晴。‘偶遇故人同杖履’表示詩人與張伯聲偶然相遇，一起行走；‘梅花樹下一詩成’則表明在梅花樹下，詩人靈感迸發，創作了一首詩。

赏析

山禽调舌等待舂哢，江雨收声开导晴。偶然遇到了老朋友同杖履，梅花树下一首诗成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山禽調舌等待舂哢，江雨收聲開導晴。偶然遇到了老朋友同杖履，梅花樹下一首詩成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表