南岳 南嶽

nán yuè

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签: 衡山衡山诗词詩詞

南nán云yún漂piāo渺miǎo连lián苍cāng穹qióng,七qī十shí二èr峰fēng朝cháo祝zhù融róng。

凌líng空kōng栋dòng宇yǔ赤chì帝dì宅zhái,修xiū廊láng翼yì翼yì生shēng寒hán风fēng。

朝cháo家jiā遣qiǎn使shǐ严yán祀sì典diǎn,御yù香xiāng当dāng殿diàn开kāi宸chén封fēng。

愿yuàn四sì海hǎi,扶fú九jiǔ重zhòng,干gàn戈gē永yǒng息xī年nián屡lǚ丰fēng。

五wǔ岳yuè惟wéi今jīn见jiàn南nán岳yuè,北běi望wàng乾qián坤kūn双shuāng泪lèi落luò。

南云漂渺连苍穹,七十二峰朝祝融。

凌空栋宇赤帝宅,修廊翼翼生寒风。

朝家遣使严祀典,御香当殿开宸封。

愿四海,扶九重,干戈永息年屡丰。

五岳惟今见南岳,北望乾坤双泪落。

南雲漂渺連蒼穹,七十二峯朝祝融。

凌空棟宇赤帝宅,修廊翼翼生寒風。

朝家遣使嚴祀典,御香當殿開宸封。

願四海,扶九重,干戈永息年屢豐。

五嶽惟今見南嶽,北望乾坤雙淚落。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南云漂渺连苍穹,七十二峰朝祝融。腾空房屋赤帝住宅,修走廊小心翼翼生寒风。国家派遣使者严肃祭祀典礼,御香在殿开宸封。愿四海,扶九重,战争永远停止年多次丰收。五岳只有现在看到南岳,北望乾坤双泪落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南雲漂渺連蒼穹,七十二峯朝祝融。騰空房屋赤帝住宅,修走廊小心翼翼生寒風。國家派遣使者嚴肅祭祀典禮,御香在殿開宸封。願四海,扶九重,戰爭永遠停止年多次豐收。五嶽只有現在看到南嶽,北望乾坤雙淚落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

南岳:指南岳衡山,位于中国湖南省。南云漂渺连苍穹:形容南岳的云雾缭绕,宛如与天空相连。七十二峰朝祝融:祝融为火神,七十二峰朝拜祝融,寓意南岳之雄伟。凌空栋宇赤帝宅:形容南岳的山峰高耸,如赤帝(即炎帝)的宫殿般雄伟。修廊翼翼生寒风:形容南岳的建筑高大,风吹过时生寒意。朝家遣使严祀典:朝家指朝廷,遣使指派遣使者,严祀典指严肃的祭祀仪式。御香当殿开宸封:御香指皇帝的香气,宸封指皇帝的封号。愿四海,扶九重,干戈永息年屡丰:愿四海安宁,九重天(指皇帝)扶持,战争停止,年年丰收。五岳惟今见南岳,北望乾坤双泪落:五岳指中国的五座名山,此时只见到南岳,向北望去,天地苍茫,泪如雨下。南嶽:指南嶽衡山,位於中國湖南省。南雲漂渺連蒼穹:形容南嶽的雲霧繚繞,宛如與天空相連。七十二峯朝祝融:祝融爲火神,七十二峯朝拜祝融,寓意南嶽之雄偉。凌空棟宇赤帝宅:形容南嶽的山峯高聳,如赤帝(即炎帝)的宮殿般雄偉。修廊翼翼生寒風:形容南嶽的建築高大,風吹過時生寒意。朝家遣使嚴祀典:朝家指朝廷,遣使指派遣使者,嚴祀典指嚴肅的祭祀儀式。御香當殿開宸封:御香指皇帝的香氣,宸封指皇帝的封號。願四海,扶九重,干戈永息年屢豐:願四海安寧,九重天(指皇帝)扶持,戰爭停止,年年豐收。五嶽惟今見南嶽,北望乾坤雙淚落:五嶽指中國的五座名山,此時只見到南嶽,向北望去,天地蒼茫,淚如雨下。

赏析

南云漂渺连苍穹,七十二峰朝祝融。腾空房屋赤帝住宅,修走廊小心翼翼生寒风。国家派遣使者严肃祭祀典礼,御香在殿开宸封。愿四海,扶九重,战争永远停止年多次丰收。五岳只有现在看到南岳,北望乾坤双泪落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南雲漂渺連蒼穹,七十二峯朝祝融。騰空房屋赤帝住宅,修走廊小心翼翼生寒風。國家派遣使者嚴肅祭祀典禮,御香在殿開宸封。願四海,扶九重,戰爭永遠停止年多次豐收。五嶽只有現在看到南嶽,北望乾坤雙淚落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表