南康县刘隐居 南康縣劉隱居

nán kāng xiàn liú yǐn jū

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

秋qiū风fēng送sòng纨wán扇shàn,终zhōng日rì御yù瑶yáo琴qín。

只zhǐ可kě自zì为wèi乐lè,不bù求qiú人rén赏shǎng音yīn。

无wú心xīn问wèn轩xuān冕miǎn,此cǐ地dì即jí山shān林lín。

堪kān笑xiào红hóng尘chén客kè,飘piāo零líng雪xuě满mǎn簪zān。

秋风送纨扇,终日御瑶琴。

只可自为乐,不求人赏音。

无心问轩冕,此地即山林。

堪笑红尘客,飘零雪满簪。

秋風送紈扇,終日御瑤琴。

只可自爲樂,不求人賞音。

無心問軒冕,此地即山林。

堪笑紅塵客,飄零雪滿簪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋风送绢扇,整天到瑶琴。只能自为乐,不求人人欣赏音乐。无意问轩冕,这个地方就是山林。堪笑红尘客,飘零雪满插。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風送絹扇,整天到瑤琴。只能自爲樂,不求人人欣賞音樂。無意問軒冕,這個地方就是山林。堪笑紅塵客,飄零雪滿插。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

秋风送纨扇:纨扇,指精美的扇子,这里比喻时光的流逝。终日御瑶琴:御,弹奏;瑶琴,古代名琴,这里指琴声。只可自为乐:自为乐,自得其乐;不求人赏音:赏音,赞赏音乐。轩冕:古代士大夫的官服,这里指功名利禄。此地即山林:此处即指隐居之地如同山林一般清幽。堪笑红尘客:红尘客,指热衷于世俗生活的人。飘零雪满簪:簪,古代发饰,这里比喻岁月的流逝。整首诗通过描写隐居生活的宁静和超脱,表达了对世俗纷扰的厌倦和对自然的向往。秋風送紈扇:紈扇,指精美的扇子,這裏比喻時光的流逝。終日御瑤琴:御,彈奏;瑤琴,古代名琴,這裏指琴聲。只可自爲樂:自爲樂,自得其樂;不求人賞音:賞音,讚賞音樂。軒冕:古代士大夫的官服,這裏指功名利祿。此地即山林:此處即指隱居之地如同山林一般清幽。堪笑紅塵客:紅塵客,指熱衷於世俗生活的人。飄零雪滿簪:簪,古代髮飾,這裏比喻歲月的流逝。整首詩通過描寫隱居生活的寧靜和超脫,表達了對世俗紛擾的厭倦和對自然的嚮往。

赏析

秋风送绢扇,整天到瑶琴。只能自为乐,不求人人欣赏音乐。无意问轩冕,这个地方就是山林。堪笑红尘客,飘零雪满插。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風送絹扇,整天到瑤琴。只能自爲樂,不求人人欣賞音樂。無意問軒冕,這個地方就是山林。堪笑紅塵客,飄零雪滿插。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表