买归舟篙子请占牌戏成口号買歸舟篙子請佔牌戲成口號

mǎi guī zhōu gāo zi qǐng zhàn pái xì chéng kǒu hào

dài fù gǔ · sòng

诈zhà称chēng官guān职zhí不bù如rú休xiū，白bái板bǎn无wú题tí又yòu可kě羞xiū。

只zhǐ写xiě江jiāng湖hú散sàn人rén号hào，不bù然rán书shū作zuò醉zuì乡xiāng侯hóu。

诈称官职不如休，白板无题又可羞。

只写江湖散人号，不然书作醉乡侯。

詐稱官職不如休，白板無題又可羞。

只寫江湖散人號，不然書作醉鄉侯。

译文

假称官职不如休息，白板没有题又可耻。只写江湖散人号，否则书作醉乡侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考假稱官職不如休息，白板沒有題又可恥。只寫江湖散人號，否則書作醉鄉侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中注释：诈称官职，指假装有官职；白板无题，指没有题目；江湖散人，指流浪江湖的人；醉乡侯，指酒乡的侯爵，即喜欢饮酒的人。詩中註釋：詐稱官職，指假裝有官職；白板無題，指沒有題目；江湖散人，指流浪江湖的人；醉鄉侯，指酒鄉的侯爵，即喜歡飲酒的人。