卢申之正字得春郊牧养图二本有楼攻愧先生题 盧申之正字得春郊牧養圖二本有樓攻愧先生題
竹弓鸣,雁鸭惊。
飞来别浦无人境,春风不摇杨柳影。
长颈纷纷占作家,半游波面半眠沙。
或行或立或如舞,或只或双或群聚。
饮啄浮沉多态度,物情闲暇世忘机。
分明一片太古时,巧伪不作民熙熙。
竹弓鳴,雁鴨驚。
飛來別浦無人境,春風不搖楊柳影。
長頸紛紛佔作家,半遊波面半眠沙。
或行或立或如舞,或只或雙或羣聚。
飲啄浮沉多態度,物情閒暇世忘機。
分明一片太古時,巧僞不作民熙熙。
分享
译文
竹弓鸣,雁鸭惊。飞来别浦没有人的地方,春风杨柳影不动摇。长颈纷纷落户在家,半游水面半睡沙。或行有的站立,有的像跳舞,或者只是有双或群聚。饮水啄食浮沉多姿态,人心闲暇社会忘记机。分明一片远古时,虚伪不作百姓和乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹弓鳴,雁鴨驚。飛來別浦沒有人的地方,春風楊柳影不動搖。長頸紛紛落戶在家,半游水面半睡沙。或行有的站立,有的像跳舞,或者只是有雙或羣聚。飲水啄食浮沉多姿態,人心閒暇社會忘記機。分明一片遠古時,虛僞不作百姓和樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
竹弓:古代的一种弓,此处指牧童所用的弓。鸣:发出声音。雁鸭:雁和鸭子。别浦:分叉的河湾。无人境:人迹罕至的地方。春风:春天的风。摇:摇动。杨柳影:杨柳的影子。长颈:指长颈鹿。占作家:占据好的位置。波面:水面。眠沙:在沙滩上睡觉。或行或立或如舞:有的行走,有的站立,有的像跳舞。或只或双或群聚:有的单独,有的成双,有的成群。饮啄:吃食。浮沉:上下浮动。物情:动物的情感。闲暇:悠闲自得。世忘机:世人忘记了机心,即没有了世俗的烦恼。分明一片太古时:仿佛回到了远古时代。巧伪:巧妙的虚假。不作民熙熙:不会让人民快乐。竹弓:古代的一種弓,此處指牧童所用的弓。鳴:發出聲音。雁鴨:雁和鴨子。別浦:分叉的河灣。無人境:人跡罕至的地方。春風:春天的風。搖:搖動。楊柳影:楊柳的影子。長頸:指長頸鹿。佔作家:佔據好的位置。波面:水面。眠沙:在沙灘上睡覺。或行或立或如舞:有的行走,有的站立,有的像跳舞。或只或雙或羣聚:有的單獨,有的成雙,有的成羣。飲啄:喫食。浮沉:上下浮動。物情:動物的情感。閒暇:悠閒自得。世忘機:世人忘記了機心,即沒有了世俗的煩惱。分明一片太古時:彷彿回到了遠古時代。巧僞:巧妙的虛假。不作民熙熙:不會讓人民快樂。
赏析
竹弓鸣,雁鸭惊。飞来别浦没有人的地方,春风杨柳影不动摇。长颈纷纷落户在家,半游水面半睡沙。或行有的站立,有的像跳舞,或者只是有双或群聚。饮水啄食浮沉多姿态,人心闲暇社会忘记机。分明一片远古时,虚伪不作百姓和乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹弓鳴,雁鴨驚。飛來別浦沒有人的地方,春風楊柳影不動搖。長頸紛紛落戶在家,半游水面半睡沙。或行有的站立,有的像跳舞,或者只是有雙或羣聚。飲水啄食浮沉多姿態,人心閒暇社會忘記機。分明一片遠古時,虛僞不作百姓和樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考