刘折父为吴子才索赋云山燕居 劉折父爲吳子才索賦雲山燕居
燕居适所息，非怀傲世心。
白云自舒卷，青山无古今。
中有动静机，杳眇谐素襟。
以时为出处，怀人抚瑶琴。
平生披短褐，时来或华簪。
世论倘不合，矢口不如喑。
避影长松下，洗耳清溪浔。
慎勿出云外，黄尘三尺深。
燕居適所息，非懷傲世心。
白雲自舒捲，青山無古今。
中有動靜機，杳眇諧素襟。
以時爲出處，懷人撫瑤琴。
平生披短褐，時來或華簪。
世論倘不合，矢口不如喑。
避影長松下，洗耳清溪潯。
慎勿出雲外，黃塵三尺深。
分享
译文
闲居刚才休息，不是怀着傲世心。白云自舒卷，青山没有古今。中有动机，俯视山和谐素衣。按时做出来的地方，有人抚摸玉琴。平生披粗布，当时来或华簪。世人如果不符合，出口不如哑巴。避免影高大的松树下，洗了清溪得。千万不要出云外，黄尘三尺深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒居剛纔休息，不是懷着傲世心。白雲自舒捲，青山沒有古今。中有動機，俯視山和諧素衣。按時做出來的地方，有人撫摸玉琴。平生披粗布，當時來或華簪。世人如果不符合，出口不如啞巴。避免影高大的松樹下，洗了清溪得。千萬不要出雲外，黃塵三尺深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
燕居：闲居，指隐居。息：休息。傲世：傲视世俗。舒卷：展开和收卷，形容云的形态变化。青山：指青山绿水，象征着永恒。动静机：指动静之间的变化。杳眇：深远。素襟：纯洁的心境。出处：出处，隐居之地。抚瑶琴：弹奏瑶琴。披短褐：穿着粗布衣服，指贫贱。华簪：华丽的发簪，指富贵。世论：世人的议论。不合：不合时宜。矢口：直言不讳。喑：哑。避影：躲避。长松：高大的松树。洗耳：洗净耳朵，准备倾听。清溪：清澈的溪流。云外：超出尘世之外。黄尘：尘土，比喻世俗的纷扰。燕居：閒居，指隱居。息：休息。傲世：傲視世俗。舒捲：展開和收卷，形容雲的形態變化。青山：指青山綠水，象徵着永恆。動靜機：指動靜之間的變化。杳眇：深遠。素襟：純潔的心境。出處：出處，隱居之地。撫瑤琴：彈奏瑤琴。披短褐：穿着粗布衣服，指貧賤。華簪：華麗的髮簪，指富貴。世論：世人的議論。不合：不合時宜。矢口：直言不諱。喑：啞。避影：躲避。長松：高大的松樹。洗耳：洗淨耳朵，準備傾聽。清溪：清澈的溪流。雲外：超出塵世之外。黃塵：塵土，比喻世俗的紛擾。
赏析
闲居刚才休息，不是怀着傲世心。白云自舒卷，青山没有古今。中有动机，俯视山和谐素衣。按时做出来的地方，有人抚摸玉琴。平生披粗布，当时来或华簪。世人如果不符合，出口不如哑巴。避免影高大的松树下，洗了清溪得。千万不要出云外，黄尘三尺深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒居剛纔休息，不是懷着傲世心。白雲自舒捲，青山沒有古今。中有動機，俯視山和諧素衣。按時做出來的地方，有人撫摸玉琴。平生披粗布，當時來或華簪。世人如果不符合，出口不如啞巴。避免影高大的松樹下，洗了清溪得。千萬不要出雲外，黃塵三尺深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考