李友山诸丈甚喜得朋留连日久月洲乃友山道号 李友山諸丈甚喜得朋留連日久月洲乃友山道號

lǐ yǒu shān zhū zhàng shèn xǐ dé péng liú lián rì jiǔ yuè zhōu nǎi yǒu shān dào hào

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

此cǐ身shēn到dào处chù自zì悠yōu悠yōu，一yī笑xiào非fēi为wèi越yuè女nǚ留liú。

风fēng雨yǔ不bù妨fáng鸡jī戒jiè晓xiǎo，江jiāng湖hú又yòu见jiàn雁yàn横héng秋qiū。

途tú中zhōng有yǒu客kè居jū岩yán谷gǔ，天tiān下xià何hé人rén似shì月yuè洲zhōu。

颇pǒ欲yù相xiāng从cóng溪xī上shàng住zhù，诸zhū君jūn许xǔ我wǒ卜bo隣lín否fǒu。

此身到处自悠悠，一笑非为越女留。

风雨不妨鸡戒晓，江湖又见雁横秋。

途中有客居岩谷，天下何人似月洲。

颇欲相从溪上住，诸君许我卜隣否。

此身到處自悠悠，一笑非爲越女留。

風雨不妨雞戒曉，江湖又見雁橫秋。

途中有客居巖谷，天下何人似月洲。

頗欲相從溪上住，諸君許我卜隣否。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这样的身体到处从悠悠，一笑不是因为女儿留。风雨不妨碍鸡告诫理解，江湖又见雁横秋季。途中有客人在岩谷，天下什么人似月洲。很想跟着溪流上住，你们允许我选择隣吗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這樣的身體到處從悠悠，一笑不是因爲女兒留。風雨不妨礙雞告誡理解，江湖又見雁橫秋季。途中有客人在巖谷，天下什麼人似月洲。很想跟着溪流上住，你們允許我選擇隣嗎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人戴复古对朋友李友山的深厚情谊。'自悠悠'形容诗人的闲适生活，'一笑非为越女留'说明诗人并非为美色所留。'鸡戒晓'和'雁横秋'分别描绘了清晨和秋天的景象。'居岩谷'的客人指李友山，'月洲'是他的道号。诗人希望能跟随李友山住在溪边，'卜隣'意为选择邻居，表达了诗人对友山的敬仰和向往。此詩表達了詩人戴復古對朋友李友山的深厚情誼。'自悠悠'形容詩人的閒適生活，'一笑非爲越女留'說明詩人並非爲美色所留。'雞戒曉'和'雁橫秋'分別描繪了清晨和秋天的景象。'居巖谷'的客人指李友山，'月洲'是他的道號。詩人希望能跟隨李友山住在溪邊，'卜隣'意爲選擇鄰居，表達了詩人對友山的敬仰和嚮往。

赏析

这样的身体到处从悠悠，一笑不是因为女儿留。风雨不妨碍鸡告诫理解，江湖又见雁横秋季。途中有客人在岩谷，天下什么人似月洲。很想跟着溪流上住，你们允许我选择隣吗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這樣的身體到處從悠悠，一笑不是因爲女兒留。風雨不妨礙雞告誡理解，江湖又見雁橫秋季。途中有客人在巖谷，天下什麼人似月洲。很想跟着溪流上住，你們允許我選擇隣嗎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表