黎明府约寻梅 黎明府約尋梅

lí míng fǔ yuē xún méi

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

霁jì雪xuě园yuán林lín粲càn陆lù离lí，九jiǔ峰fēng山shān下xià探tàn梅méi时shí。

三sān川chuān风fēng月yuè醉zuì中zhōng见jiàn，百bǎi里lǐ襟jīn怀huái琴qín上shàng知zhī。

老lǎo树shù著zhù花huā春chūn到dào早zǎo，长zhǎng街jiē笼lóng烛zhú夜yè归guī迟chí。

奚xī囊náng一yī路lù生shēng光guāng采cǎi，中zhōng有yǒu琴qín堂táng唱chàng和hé诗shī。

霁雪园林粲陆离，九峰山下探梅时。

三川风月醉中见，百里襟怀琴上知。

老树著花春到早，长街笼烛夜归迟。

奚囊一路生光采，中有琴堂唱和诗。

霽雪園林粲陸離，九峯山下探梅時。

三川風月醉中見，百里襟懷琴上知。

老樹著花春到早，長街籠燭夜歸遲。

奚囊一路生光采，中有琴堂唱和詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晴雪园林塞宝剑，九峰山下探梅时。三川风月醉中出现，百里襟怀琴上知道。老树著花春到早，长安街灯笼晚上回家晚。奚袋一路生光彩，其中有琴堂唱和诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴雪園林塞寶劍，九峯山下探梅時。三川風月醉中出現，百里襟懷琴上知道。老樹著花春到早，長安街燈籠晚上回家晚。奚袋一路生光彩，其中有琴堂唱和詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘霁雪园林’指雨雪停后的园林景色，‘九峰山’是诗人的寻梅之地，‘三川风月’形容美好的自然风光，‘百里襟怀’比喻胸怀开阔，‘老树著花’意指春天来得早，‘长街笼烛’指夜晚归家时的景象，‘奚囊’指诗人的行囊，‘琴堂唱和诗’指与友人吟诗作对的场景。詩中‘霽雪園林’指雨雪停後的園林景色，‘九峯山’是詩人的尋梅之地，‘三川風月’形容美好的自然風光，‘百里襟懷’比喻胸懷開闊，‘老樹著花’意指春天來得早，‘長街籠燭’指夜晚歸家時的景象，‘奚囊’指詩人的行囊，‘琴堂唱和詩’指與友人吟詩作對的場景。

赏析

晴雪园林塞宝剑，九峰山下探梅时。三川风月醉中出现，百里襟怀琴上知道。老树著花春到早，长安街灯笼晚上回家晚。奚袋一路生光彩，其中有琴堂唱和诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴雪園林塞寶劍，九峯山下探梅時。三川風月醉中出現，百里襟懷琴上知道。老樹著花春到早，長安街燈籠晚上回家晚。奚袋一路生光彩，其中有琴堂唱和詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表