李季允侍郎舟中 李季允侍郎舟中

lǐ jì yǔn shì láng zhōu zhōng

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 太湖太湖诗词詩詞

忆yì昨zuó枫fēng桥qiáo既jì语yǔ离lí，何hé期qī千qiān里lǐ又yòu相xiāng随suí。

太tài湖hú不bù见jiàn鸱chī夷yí子zi，秋qiū浦pǔ同tóng寻xún杜dù牧mù之zhī。

灯dēng火huǒ船chuán窗chuāng深shēn夜yè话huà，江jiāng山shān客kè路lù早zǎo冬dōng诗shī。

人rén间jiān草cǎo木mù空kōng无wú数shù，除chú却què梅méi花huā莫mò我wǒ知zhī。

忆昨枫桥既语离，何期千里又相随。

太湖不见鸱夷子，秋浦同寻杜牧之。

灯火船窗深夜话，江山客路早冬诗。

人间草木空无数，除却梅花莫我知。

憶昨楓橋既語離，何期千里又相隨。

太湖不見鴟夷子，秋浦同尋杜牧之。

燈火船窗深夜話，江山客路早冬詩。

人間草木空無數，除卻梅花莫我知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想起昨天枫桥既对离，没想到千里又跟着。太湖不见鸱夷子，秋浦同不久杜牧的。灯火船窗深夜聊天，江山客路早冬诗。人间草木空无数，除了梅花没有人了解我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起昨天楓橋既對離，沒想到千里又跟着。太湖不見鴟夷子，秋浦同不久杜牧的。燈火船窗深夜聊天，江山客路早冬詩。人間草木空無數，除了梅花沒有人瞭解我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘枫桥’指苏州枫桥，‘鸱夷子’指春秋时期范蠡，‘秋浦’指安徽省青阳县，‘杜牧之’指唐代诗人杜牧，‘人间草木’指世间万物，‘梅花’指高洁坚韧的象征。詩中‘楓橋’指蘇州楓橋，‘鴟夷子’指春秋時期范蠡，‘秋浦’指安徽省青陽縣，‘杜牧之’指唐代詩人杜牧，‘人間草木’指世間萬物，‘梅花’指高潔堅韌的象徵。

赏析

想起昨天枫桥既对离，没想到千里又跟着。太湖不见鸱夷子，秋浦同不久杜牧的。灯火船窗深夜聊天，江山客路早冬诗。人间草木空无数，除了梅花没有人了解我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起昨天楓橋既對離，沒想到千里又跟着。太湖不見鴟夷子，秋浦同不久杜牧的。燈火船窗深夜聊天，江山客路早冬詩。人間草木空無數，除了梅花沒有人瞭解我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表