立春后二首 其二 立春後二首 其二
东风吹竹屋,无数落梅花。
冻雀栖檐角,饥乌啄草芽。
家乡劳夜梦,客路又春华。
莫讶狂夫醉,西楼酒可赊。
東風吹竹屋,無數落梅花。
凍雀棲檐角,飢烏啄草芽。
家鄉勞夜夢,客路又春華。
莫訝狂夫醉,西樓酒可賒。
分享
译文
东风吹竹屋,没有几落梅花。冻雀栖息在屋檐角,饥饿乌啄草发芽。家乡劳夜梦,客路又春天的花朵。没有惊讶傻瓜醉,西楼酒可以远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風吹竹屋,沒有幾落梅花。凍雀棲息在屋檐角,飢餓烏啄草發芽。家鄉勞夜夢,客路又春天的花朵。沒有驚訝傻瓜醉,西樓酒可以遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东风:春风。竹屋:用竹子建造的房屋。落梅花:飘落的梅花。冻雀:被冻住的麻雀。饥乌:饥饿的乌鸦。啄草芽:乌鸦啄食新长出的草芽。家乡:故乡。劳夜梦:夜晚梦见家乡。客路:在外漂泊的路。春华:春天的景色。狂夫:醉酒的人。西楼:高楼。酒可赊:酒可以赊账。東風:春風。竹屋:用竹子建造的房屋。落梅花:飄落的梅花。凍雀:被凍住的麻雀。飢烏:飢餓的烏鴉。啄草芽:烏鴉啄食新長出的草芽。家鄉:故鄉。勞夜夢:夜晚夢見家鄉。客路:在外漂泊的路。春華:春天的景色。狂夫:醉酒的人。西樓:高樓。酒可賒:酒可以賒賬。
赏析
东风吹竹屋,没有几落梅花。冻雀栖息在屋檐角,饥饿乌啄草发芽。家乡劳夜梦,客路又春天的花朵。没有惊讶傻瓜醉,西楼酒可以远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風吹竹屋,沒有幾落梅花。凍雀棲息在屋檐角,飢餓烏啄草發芽。家鄉勞夜夢,客路又春天的花朵。沒有驚訝傻瓜醉,西樓酒可以遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考