口号送椰心簟刘使君 口號送椰心簟劉使君

kǒu hào sòng yē xīn diàn liú shǐ jūn

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

适shì有yǒu椰yē心xīn席xí，殷yīn勤qín持chí赠zèng君jūn。

来lái从cóng三sān屿yǔ国guó，织zhī作zuò五wǔ花huā文wén。

凉liáng暖nuǎn宜yí冬dōng夏xià，清qīng光guāng隔gé垢gòu氛fēn。

桃táo笙shēng与yǔ蕲qí簟diàn，优yōu劣liè迥jiǒng然rán分fēn。

适有椰心席，殷勤持赠君。

来从三屿国，织作五花文。

凉暖宜冬夏，清光隔垢氛。

桃笙与蕲簟，优劣迥然分。

適有椰心席，殷勤持贈君。

來從三嶼國，織作五花文。

涼暖宜冬夏，清光隔垢氛。

桃笙與蘄簟，優劣迥然分。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

正好有椰心席，殷勤持赠君。来从三个岛屿国家，织五花文。冷暖适宜四季，清光阻隔污垢气氛。桃笙和薪席，优劣迥然分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考正好有椰心席，殷勤持贈君。來從三個島嶼國家，織五花文。冷暖適宜四季，清光阻隔污垢氣氛。桃笙和薪席，優劣迥然分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

椰心席：用椰子心编制的席子。三屿国：古代地名，具体位置不详。五花文：指席子上的花纹。凉暖宜冬夏：指席子适合夏天乘凉，冬天保暖。清光隔垢氛：形容席子干净，能够隔离污垢和尘埃。桃笙与蕲簟：分别指用桃叶编制的席子和用蕲竹编制的簟子，都是古代的席子材料。优劣迥然分：说明椰心席与桃笙、蕲簟相比，质量明显高出一筹。椰心席：用椰子心編制的席子。三嶼國：古代地名，具體位置不詳。五花文：指席子上的花紋。涼暖宜冬夏：指席子適合夏天乘涼，冬天保暖。清光隔垢氛：形容席子乾淨，能夠隔離污垢和塵埃。桃笙與蘄簟：分別指用桃葉編制的席子和用蘄竹編制的簟子，都是古代的席子材料。優劣迥然分：說明椰心席與桃笙、蘄簟相比，質量明顯高出一籌。

赏析

正好有椰心席，殷勤持赠君。来从三个岛屿国家，织五花文。冷暖适宜四季，清光阻隔污垢气氛。桃笙和薪席，优劣迥然分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考正好有椰心席，殷勤持贈君。來從三個島嶼國家，織五花文。冷暖適宜四季，清光阻隔污垢氣氛。桃笙和薪席，優劣迥然分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表