客游 客遊
不能郁郁窟中藏,大笑出门游四方。
与世周旋持酒盏,观人胜败坐棋坊。
倒餐甘蔗入佳境,昼着锦衣归故乡。
此志十年犹未遂,倚楼心事楚天长。
不能鬱郁窟中藏,大笑出門遊四方。
與世周旋持酒盞,觀人勝敗坐棋坊。
倒餐甘蔗入佳境,晝着錦衣歸故鄉。
此志十年猶未遂,倚樓心事楚天長。
分享
译文
不能郁闷窟中隐藏,大笑出门云游四方。与世周旋拿酒盏,观察人胜利坐棋艺坊。倒吃甘蔗入佳境,白天穿着锦衣归故乡。十年还没有就这个想法,倚楼心奉事楚天长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不能鬱悶窟中隱藏,大笑出門雲遊四方。與世周旋拿酒盞,觀察人勝利坐棋藝坊。倒喫甘蔗入佳境,白天穿着錦衣歸故鄉。十年還沒有就這個想法,倚樓心奉事楚天長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗中,‘郁郁窟中藏’形容自己不得志的心情,‘大笑出门游四方’则表达了对自由的渴望。‘与世周旋’表示在社会上与人交往,‘持酒盏’和‘观人胜败坐棋坊’反映了诗人对于世事的观察。‘倒餐甘蔗入佳境’比喻逆境中仍有乐趣,‘昼着锦衣归故乡’则想象了理想中的归乡情景。‘此志十年犹未遂’表明诗人的抱负未能实现,‘倚楼心事楚天长’表达了对未来无限的思念。整首诗体现了作者对人生和社会的感慨,以及对理想的追求。本詩中,‘鬱郁窟中藏’形容自己不得志的心情,‘大笑出門遊四方’則表達了對自由的渴望。‘與世周旋’表示在社會上與人交往,‘持酒盞’和‘觀人勝敗坐棋坊’反映了詩人對於世事的觀察。‘倒餐甘蔗入佳境’比喻逆境中仍有樂趣,‘晝着錦衣歸故鄉’則想象了理想中的歸鄉情景。‘此志十年猶未遂’表明詩人的抱負未能實現,‘倚樓心事楚天長’表達了對未來無限的思念。整首詩體現了作者對人生和社會的感慨,以及對理想的追求。
赏析
不能郁闷窟中隐藏,大笑出门云游四方。与世周旋拿酒盏,观察人胜利坐棋艺坊。倒吃甘蔗入佳境,白天穿着锦衣归故乡。十年还没有就这个想法,倚楼心奉事楚天长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不能鬱悶窟中隱藏,大笑出門雲遊四方。與世周旋拿酒盞,觀察人勝利坐棋藝坊。倒喫甘蔗入佳境,白天穿着錦衣歸故鄉。十年還沒有就這個想法,倚樓心奉事楚天長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考