郡圃寒食 郡圃寒食

jùn pǔ hán shí

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

与yǔ民mín同tóng乐lè一yī开kāi园yuán，佳jiā节jié何hé曾céng禁jìn得dé烟yān。

拍pāi岸àn绿lǜ波bō浮fú舴zé艋měng，翻fān空kōng红hóng袖xiù打dǎ秋qiū千qiān。

眼yǎn看kàn花huā柳liǔ心xīn如rú醉zuì，身shēn在zài蓬péng瀛yíng我wǒ亦yì仙xiān。

明míng日rì徐xú翁wēng坟fén上shàng约yuē，欲yù求qiú竹zhú帚zhǒu恐kǒng无wú缘yuán。

与民同乐一开园，佳节何曾禁得烟。

拍岸绿波浮舴艋，翻空红袖打秋千。

眼看花柳心如醉，身在蓬瀛我亦仙。

明日徐翁坟上约，欲求竹帚恐无缘。

與民同樂一開園，佳節何曾禁得煙。

拍岸綠波浮舴艋，翻空紅袖打鞦韆。

眼看花柳心如醉，身在蓬瀛我亦仙。

明日徐翁墳上約，欲求竹帚恐無緣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

与百姓同乐一打开花园，佳节何曾禁止得到烟。拍打岸绿波浮舴艋，凭空红袖打秋千。眼睛看花柳心如醉，身在蓬瀛仙我也。第二天徐老爷子坟上约，想要竹扫帚恐怕无缘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考與百姓同樂一打開花園，佳節何曾禁止得到煙。拍打岸綠波浮舴艋，憑空紅袖打鞦韆。眼睛看花柳心如醉，身在蓬瀛仙我也。第二天徐老爺子墳上約，想要竹掃帚恐怕無緣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘与民同乐一开园’表达了诗人与百姓共享佳节、共同游乐的心情；‘佳节何曾禁得烟’反映了寒食节禁火的习俗；‘拍岸绿波浮舴艋’描绘了水波荡漾的景象；‘翻空红袖打秋千’描绘了女子在空中荡秋千的形象；‘眼看花柳心如醉’形容了诗人陶醉于美景之中；‘身在蓬瀛我亦仙’表达了诗人仿佛置身仙境的意境；‘明日徐翁坟上约，欲求竹帚恐无缘’则表达了诗人对友人的怀念以及对失去的友情物品的遗憾。詩中‘與民同樂一開園’表達了詩人與百姓共享佳節、共同遊樂的心情；‘佳節何曾禁得煙’反映了寒食節禁火的習俗；‘拍岸綠波浮舴艋’描繪了水波盪漾的景象；‘翻空紅袖打鞦韆’描繪了女子在空中盪鞦韆的形象；‘眼看花柳心如醉’形容了詩人陶醉於美景之中；‘身在蓬瀛我亦仙’表達了詩人彷彿置身仙境的意境；‘明日徐翁墳上約，欲求竹帚恐無緣’則表達了詩人對友人的懷念以及對失去的友情物品的遺憾。

赏析

与百姓同乐一打开花园，佳节何曾禁止得到烟。拍打岸绿波浮舴艋，凭空红袖打秋千。眼睛看花柳心如醉，身在蓬瀛仙我也。第二天徐老爷子坟上约，想要竹扫帚恐怕无缘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考與百姓同樂一打開花園，佳節何曾禁止得到煙。拍打岸綠波浮舴艋，憑空紅袖打鞦韆。眼睛看花柳心如醉，身在蓬瀛仙我也。第二天徐老爺子墳上約，想要竹掃帚恐怕無緣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表