菊坡崔参政说平叛卒不得已拜经略之命岂敢言 菊坡崔參政說平叛卒不得已拜經略之命豈敢言
角巾私第自逍遥，诸老之中此老高。
无可柰何怀印绶，甚非得已用弓力。
风生玉帐千兵肃，天落金牌一札褒。
缓急经心护乡井，生憎儿辈说功劳。
角巾私第自逍遙，諸老之中此老高。
無可柰何懷印綬，甚非得已用弓力。
風生玉帳千兵肅，天落金牌一札褒。
緩急經心護鄉井，生憎兒輩說功勞。
分享
译文
角巾私宅自逍遥，许多老中的这个老高。无可奈何怀有官印，特别是不得已用弓力。生风玉帐千兵严肃，天上落下来一信褒奖金牌。紧急经心庇护乡民，生憎恨你们说功劳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考角巾私宅自逍遙，許多老中的這個老高。無可奈何懷有官印，特別是不得已用弓力。生風玉帳千兵嚴肅，天上落下來一信褒獎金牌。緊急經心庇護鄉民，生憎恨你們說功勞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘角巾私第’指戴复古自己退隐的居所，‘诸老’指年老的官员，‘印绶’指官印和绶带，‘弓力’指军事力量，‘玉帐’指军营中的帅帐，‘金牌’指皇帝的赏赐金牌，‘札褒’指表扬的文书，‘缓急经心’指在紧急情况下仍然关心，‘护乡井’指保卫家乡，‘生憎儿辈’指对那些夸耀功劳的人感到厌恶。詩中‘角巾私第’指戴復古自己退隱的居所，‘諸老’指年老的官員，‘印綬’指官印和綬帶，‘弓力’指軍事力量，‘玉帳’指軍營中的帥帳，‘金牌’指皇帝的賞賜金牌，‘札褒’指表揚的文書，‘緩急經心’指在緊急情況下仍然關心，‘護鄉井’指保衛家鄉，‘生憎兒輩’指對那些誇耀功勞的人感到厭惡。
赏析
角巾私宅自逍遥，许多老中的这个老高。无可奈何怀有官印，特别是不得已用弓力。生风玉帐千兵严肃，天上落下来一信褒奖金牌。紧急经心庇护乡民，生憎恨你们说功劳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考角巾私宅自逍遙，許多老中的這個老高。無可奈何懷有官印，特別是不得已用弓力。生風玉帳千兵嚴肅，天上落下來一信褒獎金牌。緊急經心庇護鄉民，生憎恨你們說功勞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考