久寓泉南待一故人消息桂隐诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其九 久寓泉南待一故人消息桂隱諸葛如晦謂客舍不可住借一園亭安下即事凡有十首 其九
寄迹小园中，忽有乌衣至。
手中执圆封，州府特遣馈。
罗列满吾前，礼数颇周致。
四邻来聚观，若有流涎意。
呼童急开樽，四邻同一醉。
寄跡小園中，忽有烏衣至。
手中執圓封，州府特遣饋。
羅列滿吾前，禮數頗周致。
四鄰來聚觀，若有流涎意。
呼童急開樽，四鄰同一醉。
分享
译文
我在小园中寄居，忽然有身着黑色衣服的人来访。他手中拿着一个圆形的封套，是州府特意派人送来的礼物。礼物摆满了我的面前，礼数十分周到。邻居们都来围观，仿佛都流露出羡慕的神情。我急忙叫来仆人打开酒杯，和邻居们一起畅饮。我在小園中寄居，忽然有身着黑色衣服的人來訪。他手中拿着一個圓形的封套，是州府特意派人送來的禮物。禮物擺滿了我的面前，禮數十分周到。鄰居們都來圍觀，彷彿都流露出羨慕的神情。我急忙叫來僕人打開酒杯，和鄰居們一起暢飲。
注释
乌衣：指身着黑色衣服的人，这里指使者。圆封：圆形的封套，古代用来封装信件或礼物的封套。州府：指州郡的官府。馈：赠送。罗列：陈列。礼数：礼节。周致：周到。流涎意：羡慕的神情。烏衣：指身着黑色衣服的人，這裏指使者。圓封：圓形的封套，古代用來封裝信件或禮物的封套。州府：指州郡的官府。饋：贈送。羅列：陳列。禮數：禮節。周致：周到。流涎意：羨慕的神情。
赏析
此诗通过描绘作者在泉南寄居时，收到州府使者送来的礼物，以及邻里围观、共饮的场景，表达了作者对友情的珍视和生活的闲适之情。诗中运用了生动的细节描写，如‘乌衣至’、‘罗列满吾前’等，使读者能够感受到诗人的喜悦和邻里之间的和谐氛围。此詩通過描繪作者在泉南寄居時，收到州府使者送來的禮物，以及鄰里圍觀、共飲的場景，表達了作者對友情的珍視和生活的閒適之情。詩中運用了生動的細節描寫，如‘烏衣至’、‘羅列滿吾前’等，使讀者能夠感受到詩人的喜悅和鄰里之間的和諧氛圍。