九日 九日
今日知何日，他乡忆故乡。
黄花一杯酒，白发几重阳。
日晚鸦争宿，天寒雁叫霜。
客中无此醉，何以敌凄凉。
今日知何日，他鄉憶故鄉。
黃花一杯酒，白髮幾重陽。
日晚鴉爭宿，天寒雁叫霜。
客中無此醉，何以敵淒涼。
分享
译文
现在我知道什么时候，他乡回忆故乡。黄花一杯酒，白发多少重阳。天晚鸦争辩住宿，天气寒雁叫霜。客人中没有这个喝醉了，为什么敌人凄凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現在我知道什麼時候，他鄉回憶故鄉。黃花一杯酒，白髮多少重陽。天晚鴉爭辯住宿，天氣寒雁叫霜。客人中沒有這個喝醉了，爲什麼敵人淒涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了作者戴复古在重阳节这一天，身处他乡对故乡的思念之情。'黄花'指的是菊花，是重阳节的传统装饰；'白发几重阳'表达了诗人对时光流逝、年华老去的感慨；'鸦争宿'与'雁叫霜'描绘了秋天的景象，同时借景抒情，表达了诗人的凄凉之情。'客中无此醉，何以敌凄凉'反映了诗人在他乡无法像在故乡那样尽情欢愉，抒发了深沉的思乡之情。此詩表達了作者戴復古在重陽節這一天，身處他鄉對故鄉的思念之情。'黃花'指的是菊花，是重陽節的傳統裝飾；'白髮幾重陽'表達了詩人對時光流逝、年華老去的感慨；'鴉爭宿'與'雁叫霜'描繪了秋天的景象，同時借景抒情，表達了詩人的淒涼之情。'客中無此醉，何以敵淒涼'反映了詩人在他鄉無法像在故鄉那樣盡情歡愉，抒發了深沉的思鄉之情。
赏析
现在我知道什么时候，他乡回忆故乡。黄花一杯酒，白发多少重阳。天晚鸦争辩住宿，天气寒雁叫霜。客人中没有这个喝醉了，为什么敌人凄凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現在我知道什麼時候，他鄉回憶故鄉。黃花一杯酒，白髮多少重陽。天晚鴉爭辯住宿，天氣寒雁叫霜。客人中沒有這個喝醉了，爲什麼敵人淒涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考