久客还乡 久客還鄉

jiǔ kè hái xiāng

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

短duǎn檐yán纱shā帽mào旧jiù麻má衣yī，铁tiě杖zhàng扶fú衰shuāi步bù履lǚ迟chí。

老lǎo去qù分fēn为wèi无wú用yòng物wù，客kè游yóu谁shuí道dào有yǒu归guī时shí。

丰fēng年nián村cūn落luò家jiā家jiā酒jiǔ，秋qiū日rì楼lóu台tái处chù处chù诗shī。

生shēng长zhǎng此cǐ方fāng真zhēn乐lè土tǔ，江jiāng淮huái百bǎi姓xìng政zhèng流liú离lí。

短檐纱帽旧麻衣，铁杖扶衰步履迟。

老去分为无用物，客游谁道有归时。

丰年村落家家酒，秋日楼台处处诗。

生长此方真乐土，江淮百姓政流离。

短檐紗帽舊麻衣，鐵杖扶衰步履遲。

老去分爲無用物，客遊誰道有歸時。

豐年村落家家酒，秋日樓臺處處詩。

生長此方真樂土，江淮百姓政流離。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

短檐纱帽旧麻衣服，铁杖扶持衰微步伐缓慢。老去分是没用的东西，客游谁道有回家的时候。丰年村家家酒，秋日楼台处处诗。生长这才真正乐土，江、淮百姓政治流离失所。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短檐紗帽舊麻衣服，鐵杖扶持衰微步伐緩慢。老去分是沒用的東西，客遊誰道有回家的時候。豐年村家家酒，秋日樓臺處處詩。生長這才真正樂土，江、淮百姓政治流離失所。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

短檐纱帽：指简陋的帽子；麻衣：指粗布衣服，这里指简朴的衣物；铁杖：指坚固的拐杖；衰：指衰老；丰年：指丰收的年份；村落：指乡村；楼台：指高台；乐土：指美好的地方；江淮：指长江和淮河地区；政流离：指政治动荡，百姓流离失所。短檐紗帽：指簡陋的帽子；麻衣：指粗布衣服，這裏指簡樸的衣物；鐵杖：指堅固的柺杖；衰：指衰老；豐年：指豐收的年份；村落：指鄉村；樓臺：指高臺；樂土：指美好的地方；江淮：指長江和淮河地區；政流離：指政治動盪，百姓流離失所。

赏析

短檐纱帽旧麻衣服，铁杖扶持衰微步伐缓慢。老去分是没用的东西，客游谁道有回家的时候。丰年村家家酒，秋日楼台处处诗。生长这才真正乐土，江、淮百姓政治流离失所。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短檐紗帽舊麻衣服，鐵杖扶持衰微步伐緩慢。老去分是沒用的東西，客遊誰道有回家的時候。豐年村家家酒，秋日樓臺處處詩。生長這才真正樂土，江、淮百姓政治流離失所。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表