金陵游览用刘子明韵 金陵遊覽用劉子明韻

jīn líng yóu lǎn yòng liú zi míng yùn

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

英yīng雄xióng割gē据jù已yǐ焉yān战zhàn，逝shì水shuǐ滔tāo滔tāo去qù不bù回huí。

里lǐ巷xiàng难nán寻xún王wáng谢xiè宅zhái，江jiāng山shān空kōng对duì凤fèng凰huáng台tái。

登dēng临lín无wú伴bàn诗shī为wèi侣lǚ，兴xīng废fèi不bù知zhī梅méi自zì开kāi。

同tóng是shì游yóu人rén不bù同tóng乐lè，青qīng楼lóu歌gē舞wǔ待dài君jūn来lái。

英雄割据已焉战，逝水滔滔去不回。

里巷难寻王谢宅，江山空对凤凰台。

登临无伴诗为侣，兴废不知梅自开。

同是游人不同乐，青楼歌舞待君来。

英雄割據已焉戰，逝水滔滔去不回。

里巷難尋王謝宅，江山空對鳳凰臺。

登臨無伴詩爲侶，興廢不知梅自開。

同是遊人不同樂，青樓歌舞待君來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

英雄割据已了战，离开水滔滔去不回。小巷里难以寻觅王谢宅，江山空对凤凰台。登临无伴诗为伴侣，兴废不知道梅从开。同是游人不同音乐，青楼歌舞等你来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考英雄割據已了戰，離開水滔滔去不回。小巷裏難以尋覓王謝宅，江山空對鳳凰臺。登臨無伴詩爲伴侶，興廢不知道梅從開。同是遊人不同音樂，青樓歌舞等你來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

英雄割据：古代英雄豪杰各自割据一方，争战不息。逝水：流逝的水，比喻时光。里巷：街巷。王谢宅：王导和谢安的住宅，指王谢世家。凤凰台：古代金陵的台名，现位于南京市。登临：登高。兴废：兴起与衰败。梅自开：梅花自然开放，比喻事物的发展不以人的意志为转移。青楼歌舞：指青楼妓院中的歌舞娱乐。君来：指诗人期待他人的到来。英雄割據：古代英雄豪傑各自割據一方，爭戰不息。逝水：流逝的水，比喻時光。里巷：街巷。王謝宅：王導和謝安的住宅，指王謝世家。鳳凰臺：古代金陵的臺名，現位於南京市。登臨：登高。興廢：興起與衰敗。梅自開：梅花自然開放，比喻事物的發展不以人的意志爲轉移。青樓歌舞：指青樓妓院中的歌舞娛樂。君來：指詩人期待他人的到來。

赏析

英雄割据已了战，离开水滔滔去不回。小巷里难以寻觅王谢宅，江山空对凤凰台。登临无伴诗为伴侣，兴废不知道梅从开。同是游人不同音乐，青楼歌舞等你来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考英雄割據已了戰，離開水滔滔去不回。小巷裏難以尋覓王謝宅，江山空對鳳凰臺。登臨無伴詩爲伴侶，興廢不知道梅從開。同是遊人不同音樂，青樓歌舞等你來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表