江州德化县漪岚堂尽得庐山之胜醉中作此呈赵 江州德化縣漪嵐堂盡得廬山之勝醉中作此呈趙
不羡君为花县宰,羡君日坐漪岚堂。
有时酒兴兼诗兴,无限山光与水光。
百姓熙熙知教化,群胥凛凛对风霜。
公馀置酒看桃李,醉倒花前客自狂。
不羨君爲花縣宰,羨君日坐漪嵐堂。
有時酒興兼詩興,無限山光與水光。
百姓熙熙知教化,羣胥凜凜對風霜。
公餘置酒看桃李,醉倒花前客自狂。
分享
译文
不羡慕你是花县宰,羡慕你每天坐漪岚堂。有时酒复兴兼诗兴起,不限光山色与水。百姓和乐知道教育,一群胥凛凛面对风霜。公多置酒看桃李,酒醉倒开花前客人自己疯狂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不羨慕你是花縣宰,羨慕你每天坐漪嵐堂。有時酒復興兼詩興起,不限光山色與水。百姓和樂知道教育,一羣胥凜凜面對風霜。公多置酒看桃李,酒醉倒開花前客人自己瘋狂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了诗人戴复古对江州德化县漪岚堂的赞美。诗中‘不羡君为花县宰’表达了诗人不羡慕官职的世俗观念,反而羡慕能够每天坐在漪岚堂中。‘有时酒兴兼诗兴’体现了诗人在饮酒时诗兴大发。‘无限山光与水光’描绘了庐山的壮丽景色。‘百姓熙熙知教化,群胥凛凛对风霜’反映了当地的安定与治理。‘公馀置酒看桃李,醉倒花前客自狂’则描绘了诗人与客人饮酒作乐的欢乐场景。此詩描述了詩人戴復古對江州德化縣漪嵐堂的讚美。詩中‘不羨君爲花縣宰’表達了詩人不羨慕官職的世俗觀念,反而羨慕能夠每天坐在漪嵐堂中。‘有時酒興兼詩興’體現了詩人在飲酒時詩興大發。‘無限山光與水光’描繪了廬山的壯麗景色。‘百姓熙熙知教化,羣胥凜凜對風霜’反映了當地的安定與治理。‘公餘置酒看桃李,醉倒花前客自狂’則描繪了詩人與客人飲酒作樂的歡樂場景。
赏析
不羡慕你是花县宰,羡慕你每天坐漪岚堂。有时酒复兴兼诗兴起,不限光山色与水。百姓和乐知道教育,一群胥凛凛面对风霜。公多置酒看桃李,酒醉倒开花前客人自己疯狂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不羨慕你是花縣宰,羨慕你每天坐漪嵐堂。有時酒復興兼詩興起,不限光山色與水。百姓和樂知道教育,一羣胥凜凜面對風霜。公多置酒看桃李,酒醉倒開花前客人自己瘋狂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考