江山 江山
借得茅楼一倚栏,见成诗句满江天。
归鸦啼处客投宿,野鸭飞边人上船。
老眼尚嫌随物转,闲心可惜被贫牵。
平生错做功名梦,金印何时二顷贤。
借得茅樓一倚欄,見成詩句滿江天。
歸鴉啼處客投宿,野鴨飛邊人上船。
老眼尚嫌隨物轉,閒心可惜被貧牽。
平生錯做功名夢,金印何時二頃賢。
分享
译文
借得茅草楼一倚栏,看到成诗句满江天。归鸦啼处客人住宿,野鸭飞边人上船。年老眼还嫌随物转,熟悉心可惜被生活牵着。平生晁错做功名梦,金印什么时候二顷贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考借得茅草樓一倚欄,看到成詩句滿江天。歸鴉啼處客人住宿,野鴨飛邊人上船。年老眼還嫌隨物轉,熟悉心可惜被生活牽着。平生晁錯做功名夢,金印什麼時候二頃賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过‘借得茅楼一倚栏’等句,描绘了诗人凭栏远眺,眼前景色如诗如画。‘归鸦啼处客投宿’、‘野鸭飞边人上船’等句,表现了旅途中的景象。‘老眼尚嫌随物转’、‘闲心可惜被贫牵’等句,抒发了诗人对功名利禄的失望和对闲适生活的向往。‘平生错做功名梦,金印何时二顷贤’等句,表达了诗人对人生价值的反思和对功名利禄的厌倦。本詩通過‘借得茅樓一倚欄’等句,描繪了詩人憑欄遠眺,眼前景色如詩如畫。‘歸鴉啼處客投宿’、‘野鴨飛邊人上船’等句,表現了旅途中的景象。‘老眼尚嫌隨物轉’、‘閒心可惜被貧牽’等句,抒發了詩人對功名利祿的失望和對閒適生活的嚮往。‘平生錯做功名夢,金印何時二頃賢’等句,表達了詩人對人生價值的反思和對功名利祿的厭倦。
赏析
借得茅草楼一倚栏,看到成诗句满江天。归鸦啼处客人住宿,野鸭飞边人上船。年老眼还嫌随物转,熟悉心可惜被生活牵着。平生晁错做功名梦,金印什么时候二顷贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考借得茅草樓一倚欄,看到成詩句滿江天。歸鴉啼處客人住宿,野鴨飛邊人上船。年老眼還嫌隨物轉,熟悉心可惜被生活牽着。平生晁錯做功名夢,金印什麼時候二頃賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考