江滨晓步 江濱曉步

jiāng bīn xiǎo bù

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

津jīn头tóu晓xiǎo步bù落luò潮cháo痕hén，行xíng尽jǐn蒲pú根gēn到dào柳liǔ根gēn。

雁yàn影yǐng参cān差chà半bàn江jiāng月yuè，鸡jī声shēng咿yī喔ō数shù家jiā村cūn。

求qiú鱼yú看kàn下xià连lián筒tǒng钓diào，乞qǐ火huǒ听tīng敲qiāo隣lín舍shě门mén。

斜xié得dé锦jǐn城chéng无wú此cǐ景jǐng，欲yù将jiāng图tú画huà寄jì王wáng孙sūn。

津头晓步落潮痕，行尽蒲根到柳根。

雁影参差半江月，鸡声咿喔数家村。

求鱼看下连筒钓，乞火听敲隣舍门。

斜得锦城无此景，欲将图画寄王孙。

津頭曉步落潮痕，行盡蒲根到柳根。

雁影參差半江月，雞聲咿喔數家村。

求魚看下連筒釣，乞火聽敲隣舍門。

斜得錦城無此景，欲將圖畫寄王孫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

津头知道步落潮痕，进行了蒲根到柳根。雁影参差半江月，鸡声咿喔几家村。求鱼看下连筒钓，请听隣房子门前敲火。斜得锦城没有这样的风景，要将画寄王孙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考津頭知道步落潮痕，進行了蒲根到柳根。雁影參差半江月，雞聲咿喔幾家村。求魚看下連筒釣，請聽隣房子門前敲火。斜得錦城沒有這樣的風景，要將畫寄王孫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

津头：渡口；落潮痕：退潮留下的痕迹；蒲根：水边的蒲草根；柳根：柳树根；雁影：雁的影子；半江月：月亮映照在江面上，只有一半；鸡声：鸡鸣声；咿喔：模拟鸡鸣声；连筒钓：用长竹筒制成的鱼钓；乞火：请求火；隣舍：邻居；锦城：美好的城市，此处指江滨景色；图画：画；王孙：贵族子弟。津頭：渡口；落潮痕：退潮留下的痕跡；蒲根：水邊的蒲草根；柳根：柳樹根；雁影：雁的影子；半江月：月亮映照在江面上，只有一半；雞聲：雞鳴聲；咿喔：模擬雞鳴聲；連筒釣：用長竹筒製成的魚釣；乞火：請求火；隣舍：鄰居；錦城：美好的城市，此處指江濱景色；圖畫：畫；王孫：貴族子弟。

赏析

津头知道步落潮痕，进行了蒲根到柳根。雁影参差半江月，鸡声咿喔几家村。求鱼看下连筒钓，请听隣房子门前敲火。斜得锦城没有这样的风景，要将画寄王孙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考津頭知道步落潮痕，進行了蒲根到柳根。雁影參差半江月，雞聲咿喔幾家村。求魚看下連筒釣，請聽隣房子門前敲火。斜得錦城沒有這樣的風景，要將畫寄王孫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表