见曾提刑兼安抚 見曾提刑兼安撫
传家学术用如新,风采英英照七闽。
澄按并开都督府,平反专奉太夫人。
关河未定心忧国,麾节相仍泽在民。
闻说青云多故旧,不应久作外台臣。
傳家學術用如新,風采英英照七閩。
澄按並開都督府,平反專奉太夫人。
關河未定心憂國,麾節相仍澤在民。
聞說青雲多故舊,不應久作外臺臣。
分享
译文
继承家学术用如新,风采英雄照七闽。汪澄巡按都开都督府,平反专奉太夫人。关河没有定心忧国,指挥节不断恩泽在民间。一听青云多朋友,不应早作外台我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繼承家學術用如新,風采英雄照七閩。汪澄巡按都開都督府,平反專奉太夫人。關河沒有定心憂國,指揮節不斷恩澤在民間。一聽青雲多朋友,不應早作外臺我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中注释:提刑,官名,主管司法;安抚,官名,主管地方治安;七闽,指福建地区;澄按,指澄清案件;都督府,指军事行政机构;平反,指纠正冤案;太夫人,指尊贵的母亲;关河,指边疆地区;麾节,指将帅的符节,代指军队;泽,恩惠;青云,指高位;故旧,老朋友;外台臣,指地方官员。詩中註釋:提刑,官名,主管司法;安撫,官名,主管地方治安;七閩,指福建地區;澄按,指澄清案件;都督府,指軍事行政機構;平反,指糾正冤案;太夫人,指尊貴的母親;關河,指邊疆地區;麾節,指將帥的符節,代指軍隊;澤,恩惠;青雲,指高位;故舊,老朋友;外臺臣,指地方官員。
赏析
继承家学术用如新,风采英雄照七闽。汪澄巡按都开都督府,平反专奉太夫人。关河没有定心忧国,指挥节不断恩泽在民间。一听青云多朋友,不应早作外台我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繼承家學術用如新,風采英雄照七閩。汪澄巡按都開都督府,平反專奉太夫人。關河沒有定心憂國,指揮節不斷恩澤在民間。一聽青雲多朋友,不應早作外臺我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考