嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟 嘉熙己亥大旱荒庚子夏麥熟

jiā xī jǐ hài dà hàn huāng gēng zi xià mài shú

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

四sì野yě萧xiāo条tiáo甚shèn，百bǎi年nián无wú此cǐ荒huāng。

早zǎo禾hé遭zāo夏xià旱hàn，晚wǎn稻dào被bèi虫chóng伤shāng。

富fù室shì无wú储chǔ粟sù，农nóng家jiā已yǐ绝jué粮liáng。

逢féng人rén相xiāng告gào语yǔ，生shēng理lǐ尚shàng茫máng茫máng。

四野萧条甚，百年无此荒。

早禾遭夏旱，晚稻被虫伤。

富室无储粟，农家已绝粮。

逢人相告语，生理尚茫茫。

四野蕭條甚，百年無此荒。

早禾遭夏旱，晚稻被蟲傷。

富室無儲粟，農家已絕糧。

逢人相告語，生理尚茫茫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四周很萧条，百年没有这样荒。早稻受夏季干旱，晚稻被虫伤。富人没有存粮，农家已断粮。逢人相告，生命还茫茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四周很蕭條，百年沒有這樣荒。早稻受夏季乾旱，晚稻被蟲傷。富人沒有存糧，農家已斷糧。逢人相告，生命還茫茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了宋理宗嘉熙年间，因大旱导致的严重荒灾景象。‘四野萧条甚’形容灾后景象的凄凉；‘百年无此荒’强调灾情的严重程度；‘早禾遭夏旱，晚稻被虫伤’具体描述了灾害对农作物的影响；‘富室无储粟，农家已绝粮’反映了灾害对不同社会阶层的影响；‘逢人相告语，生理尚茫茫’表达了人们对未来的迷茫和无助。本詩描繪了宋理宗嘉熙年間，因大旱導致的嚴重荒災景象。‘四野蕭條甚’形容災後景象的淒涼；‘百年無此荒’強調災情的嚴重程度；‘早禾遭夏旱，晚稻被蟲傷’具體描述了災害對農作物的影響；‘富室無儲粟，農家已絕糧’反映了災害對不同社會階層的影響；‘逢人相告語，生理尚茫茫’表達了人們對未來的迷茫和無助。

赏析

四周很萧条，百年没有这样荒。早稻受夏季干旱，晚稻被虫伤。富人没有存粮，农家已断粮。逢人相告，生命还茫茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四周很蕭條，百年沒有這樣荒。早稻受夏季乾旱，晚稻被蟲傷。富人沒有存糧，農家已斷糧。逢人相告，生命還茫茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表