家居复有江湖之兴 家居復有江湖之興
寒儒家舍只寻常，破纸窗边折竹床。
接物罕逢人可语，寻春多被雨相妨。
庭垂竹叶因思酒，室有兰花不炷香。
到底闭门非我事，白鸥心性五湖傍。
寒儒家舍只尋常，破紙窗邊折竹牀。
接物罕逢人可語，尋春多被雨相妨。
庭垂竹葉因思酒，室有蘭花不炷香。
到底閉門非我事，白鷗心性五湖傍。
分享
译文
寒儒家中只寻常，破纸窗边折竹床。连接物罕逢人可以告诉，寻春多被雨相吻合。庭将竹叶就想酒，室有兰花香不烧香。到底关门不是我的事，白鸥心五湖附近。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒儒家中只尋常，破紙窗邊折竹牀。連接物罕逢人可以告訴，尋春多被雨相吻合。庭將竹葉就想酒，室有蘭花香不燒香。到底關門不是我的事，白鷗心五湖附近。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了寒素人家的生活情景，通过‘折竹床’、‘破纸窗’等意象表现出家境的简朴。‘接物罕逢人可语’表达了诗人与人交往的困难，‘寻春多被雨相妨’反映了诗人出行的不便。‘庭垂竹叶因思酒’和‘室有兰花不炷香’描绘了诗人孤独中的思虑和对酒的向往。最后两句‘到底闭门非我事，白鸥心性五湖傍’表达了诗人向往自由自在的生活，与世无争的情怀。詩中描述了寒素人家的生活情景，通過‘折竹牀’、‘破紙窗’等意象表現出家境的簡樸。‘接物罕逢人可語’表達了詩人與人交往的困難，‘尋春多被雨相妨’反映了詩人出行的不便。‘庭垂竹葉因思酒’和‘室有蘭花不炷香’描繪了詩人孤獨中的思慮和對酒的嚮往。最後兩句‘到底閉門非我事，白鷗心性五湖傍’表達了詩人嚮往自由自在的生活，與世無爭的情懷。
赏析
寒儒家中只寻常，破纸窗边折竹床。连接物罕逢人可以告诉，寻春多被雨相吻合。庭将竹叶就想酒，室有兰花香不烧香。到底关门不是我的事，白鸥心五湖附近。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒儒家中只尋常，破紙窗邊折竹牀。連接物罕逢人可以告訴，尋春多被雨相吻合。庭將竹葉就想酒，室有蘭花香不燒香。到底關門不是我的事，白鷗心五湖附近。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考