吉州李伯高会判送盐{虫截}子鱼比海味之珍者 吉州李伯高會判送鹽{蟲截}子魚比海味之珍者
每思乡味必流涎,一物何能到我前。
怒奋两螯眸炯炯,饱吞三印腹便便。
形模突出盐池底,风味横生海峤边。
合为莼鲈动归兴,久抛东浦钓鱼船。
每思鄉味必流涎,一物何能到我前。
怒奮兩螯眸炯炯,飽吞三印腹便便。
形模突出鹽池底,風味橫生海嶠邊。
合爲蓴鱸動歸興,久拋東浦釣魚船。
分享
译文
每当想起了家乡味道一定流涎,一个东西怎么能到我面前。愤怒奋两螯眸炯炯,饱腹便便吞三印。形模突出盐池底,趣味横生海峤边。合成莼鲈鱼行动归兴,长时间抛向东浦钓鱼船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每當想起了家鄉味道一定流涎,一個東西怎麼能到我面前。憤怒奮兩螯眸炯炯,飽腹便便吞三印。形模突出鹽池底,趣味橫生海嶠邊。合成蓴鱸魚行動歸興,長時間拋向東浦釣魚船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
虫截:一种捕鱼的工具,用于截住鱼。比海味之珍者:比海中的美味更珍贵。两螯:指螃蟹的钳子。眸炯炯:眼睛明亮有神。三印:指鱼身上的三道印记。便便:肥胖的样子。形模突出:形状突出。风味横生:味道非常鲜美。合为莼鲈:指鱼和莼菜,都是美食。动归兴:激发回家的欲望。久抛东浦钓鱼船:长时间将钓鱼船放在东浦。蟲截:一種捕魚的工具,用於截住魚。比海味之珍者:比海中的美味更珍貴。兩螯:指螃蟹的鉗子。眸炯炯:眼睛明亮有神。三印:指魚身上的三道印記。便便:肥胖的樣子。形模突出:形狀突出。風味橫生:味道非常鮮美。合爲蓴鱸:指魚和蓴菜,都是美食。動歸興:激發回家的慾望。久拋東浦釣魚船:長時間將釣魚船放在東浦。
赏析
每当想起了家乡味道一定流涎,一个东西怎么能到我面前。愤怒奋两螯眸炯炯,饱腹便便吞三印。形模突出盐池底,趣味横生海峤边。合成莼鲈鱼行动归兴,长时间抛向东浦钓鱼船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每當想起了家鄉味道一定流涎,一個東西怎麼能到我面前。憤怒奮兩螯眸炯炯,飽腹便便吞三印。形模突出鹽池底,趣味橫生海嶠邊。合成蓴鱸魚行動歸興,長時間拋向東浦釣魚船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考