吉州堆胜楼谢景周司理居其上 吉州堆勝樓謝景周司理居其上
半天轮奂独嵬峨,遥望青原瞰碧螺。
纳纳乾坤森万象,重重洲渚绕层波。
诗情雅与江山合,酒兴偏于故旧多。
靴笏缚君难放浪,樽前狂客自高歌。
半天輪奐獨嵬峨,遙望青原瞰碧螺。
納納乾坤森萬象,重重洲渚繞層波。
詩情雅與江山合,酒興偏於故舊多。
靴笏縛君難放浪,樽前狂客自高歌。
分享
译文
半天轮张奂一人嵬峨,遥望青原看碧螺。纳纳乾坤森然万象,重洲渚绕层波。诗情雅与江山合,酒兴偏于过去多。靴板捆绑你难以放浪,樽前狂客人自己高声歌唱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半天輪張奐一人嵬峨,遙望青原看碧螺。納納乾坤森然萬象,重洲渚繞層波。詩情雅與江山合,酒興偏於過去多。靴板捆綁你難以放浪,樽前狂客人自己高聲歌唱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
嵬峨:形容山势高大。青原:地名,指江西吉州青原山。瞰:俯瞰。碧螺:指吉州城边的碧螺峰。纳:包容。森万象:形容景象繁多。洲渚:河流中的小洲和浅滩。层波:层层波浪。诗情雅:诗意高雅。酒兴:饮酒的兴致。故旧:老朋友。靴笏:官员的官服和笏板。放浪:放荡不羁。狂客:酒量大、豪放的人。嵬峨:形容山勢高大。青原:地名,指江西吉州青原山。瞰:俯瞰。碧螺:指吉州城邊的碧螺峯。納:包容。森萬象:形容景象繁多。洲渚:河流中的小洲和淺灘。層波:層層波浪。詩情雅:詩意高雅。酒興:飲酒的興致。故舊:老朋友。靴笏:官員的官服和笏板。放浪:放蕩不羈。狂客:酒量大、豪放的人。
赏析
半天轮张奂一人嵬峨,遥望青原看碧螺。纳纳乾坤森然万象,重洲渚绕层波。诗情雅与江山合,酒兴偏于过去多。靴板捆绑你难以放浪,樽前狂客人自己高声歌唱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半天輪張奐一人嵬峨,遙望青原看碧螺。納納乾坤森然萬象,重洲渚繞層波。詩情雅與江山合,酒興偏於過去多。靴板捆綁你難以放浪,樽前狂客人自己高聲歌唱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考