寄玉溪林逢吉六首寄玉溪林逢吉六首

jì yù xī lín féng jí liù shǒu

dài fù gǔ · sòng

老lǎo夫fū时shí作zuò白bái头tóu吟yín，爨cuàn下xià焦jiāo桐tóng孰shú赏shǎng音yīn。

敢gǎn望wàng荆jīng溪xī作zuò诗shī跋bá，自zì惭cán弊bì帚zhǒu享xiǎng千qiān金jīn。

老夫时作白头吟，爨下焦桐孰赏音。

敢望荆溪作诗跋，自惭弊帚享千金。

老夫時作白頭吟，爨下焦桐孰賞音。

敢望荊溪作詩跋，自慚弊帚享千金。

译文

老夫当时作白头吟，爨下焦桐谁欣赏音乐。不敢望荆溪作诗跋，自己很疲惫扫帚享千金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老夫當時作白頭吟，爨下焦桐誰欣賞音樂。不敢望荊溪作詩跋，自己很疲憊掃帚享千金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

白头吟：指老年人所作的诗歌。焦桐：指琴。荆溪：指地名，此处指林逢吉所在之地。弊帚：破旧的扫帚，比喻自己。千金：极言价值之高。白頭吟：指老年人所作的詩歌。焦桐：指琴。荊溪：指地名，此處指林逢吉所在之地。弊帚：破舊的掃帚，比喻自己。千金：極言價值之高。