寄吴明辅秘丞 寄吳明輔祕丞

jì wú míng fǔ mì chéng

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

吾wú乡xiāng幸xìng有yǒu吴wú夫fū子zi，星xīng斗dòu网wǎng罗luó文wén字zì胸xiōng。

百bǎi鸟niǎo收shōu声shēng听tīng鸣míng凤fèng，千qiān山shān落luò木mù秀xiù孤gū松sōng。

旁páng通tōng沧cāng海hǎi江jiāng山shān水shuǐ，高gāo压yā云yún城chéng帢qià帻zé峰fēng。

每měi见jiàn一yī斑bān三sān叹tàn息xī，白bái头tóu未wèi得dé奉fèng从cóng容róng。

吾乡幸有吴夫子，星斗网罗文字胸。

百鸟收声听鸣凤，千山落木秀孤松。

旁通沧海江山水，高压云城帢帻峰。

每见一斑三叹息，白头未得奉从容。

吾鄉幸有吳夫子，星斗網羅文字胸。

百鳥收聲聽鳴鳳，千山落木秀孤松。

旁通滄海江山水，高壓雲城帢幘峯。

每見一斑三嘆息，白頭未得奉從容。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我的家乡幸有吴先生，北斗星网文字胸。百鸟收声听鸣凤，千山落木秀挺拔的孤松傲然。旁通沧海江山水，高压云城恰帧峰。每次见一斑三叹息，白头发不能奉从容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的家鄉幸有吳先生，北斗星網文字胸。百鳥收聲聽鳴鳳，千山落木秀挺拔的孤松傲然。旁通滄海江山水，高壓雲城恰幀峯。每次見一斑三嘆息，白頭髮不能奉從容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘吴夫子’指吴明辅秘丞，‘星斗网罗文字胸’形容其才学渊博，‘鸣凤’比喻有才德的人，‘秀孤松’比喻其高洁独立，‘旁通沧海江山水’形容其胸怀广阔，‘高压云城帢帻峰’形容其地位显赫，‘白头未得奉从容’表达了对未能得到其赏识的遗憾。詩中‘吳夫子’指吳明輔祕丞，‘星斗網羅文字胸’形容其才學淵博，‘鳴鳳’比喻有才德的人，‘秀孤松’比喻其高潔獨立，‘旁通滄海江山水’形容其胸懷廣闊，‘高壓雲城帢幘峯’形容其地位顯赫，‘白頭未得奉從容’表達了對未能得到其賞識的遺憾。

赏析

我的家乡幸有吴先生，北斗星网文字胸。百鸟收声听鸣凤，千山落木秀挺拔的孤松傲然。旁通沧海江山水，高压云城恰帧峰。每次见一斑三叹息，白头发不能奉从容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的家鄉幸有吳先生，北斗星網文字胸。百鳥收聲聽鳴鳳，千山落木秀挺拔的孤松傲然。旁通滄海江山水，高壓雲城恰幀峯。每次見一斑三嘆息，白頭髮不能奉從容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表