寄南昌故人黄存之宋谦甫二首 寄南昌故人黃存之宋謙甫二首
谦甫多才思,存之重谊襟。
一书愁话别,千里梦相寻。
南浦扁舟上,东湖万柳阴。
旧时行乐处,何事不关心。
謙甫多才思,存之重誼襟。
一書愁話別,千里夢相尋。
南浦扁舟上,東湖萬柳陰。
舊時行樂處,何事不關心。
分享
译文
于谦刚有才气,存在的重谊衣襟。一书忧愁话别,千里梦不断。南浦小船上,东湖万柳阴。过去去快乐的地方,什么事也不关心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考于謙剛有才氣,存在的重誼衣襟。一書憂愁話別,千里夢不斷。南浦小船上,東湖萬柳陰。過去去快樂的地方,什麼事也不關心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谦甫:人名,才思敏捷。存之:人名,重视情谊。谊襟:情谊之心。愁话别:悲伤地说话告别。梦相寻:梦中寻找。南浦:地名,泛指送别之地。扁舟:小船。东湖:地名,指湖名。万柳阴:形容柳树成荫。行乐处:欢乐游玩的地方。何事不关心:为什么不再关心这些地方。謙甫:人名,才思敏捷。存之:人名,重視情誼。誼襟:情誼之心。愁話別:悲傷地說話告別。夢相尋:夢中尋找。南浦:地名,泛指送別之地。扁舟:小船。東湖:地名,指湖名。萬柳陰:形容柳樹成蔭。行樂處:歡樂遊玩的地方。何事不關心:爲什麼不再關心這些地方。
赏析
于谦刚有才气,存在的重谊衣襟。一书忧愁话别,千里梦不断。南浦小船上,东湖万柳阴。过去去快乐的地方,什么事也不关心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考于謙剛有才氣,存在的重誼衣襟。一書憂愁話別,千里夢不斷。南浦小船上,東湖萬柳陰。過去去快樂的地方,什麼事也不關心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考