寄南昌故人黄存之宋谦甫二首 寄南昌故人黃存之宋謙甫二首

jì nán chāng gù rén huáng cún zhī sòng qiān fǔ èr shǒu

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

久jiǔ客kè归guī来lái后hòu，家jiā如rú旧jiù日rì贫pín。

青qīng山shān何hé处chù隐yǐn，白bái发fā也yě愁chóu人rén。

畎quǎn亩mǔ一yī生shēng事shì，乾qián坤kūn百bǎi病bìng身shēn。

时shí无wú嵇jī吕lǚ驾jià，相xiāng忆yì莫mò相xiāng亲qīn。

久客归来后，家如旧日贫。

青山何处隐，白发也愁人。

畎亩一生事，乾坤百病身。

时无嵇吕驾，相忆莫相亲。

久客歸來後，家如舊日貧。

青山何處隱，白髮也愁人。

畎畝一生事，乾坤百病身。

時無嵇呂駕，相憶莫相親。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

久客回来后，家就像过去贫穷。青山哪里隐藏，白头发的愁人。田间一生事，乾坤百病身。时无稽吕驾，相忆没有关系。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久客回來後，家就像過去貧窮。青山哪裏隱藏，白頭髮的愁人。田間一生事，乾坤百病身。時無稽呂駕，相憶沒有關係。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

久客：久居他乡。家如旧日贫：家道依然贫寒。青山何处隐：何处可以隐居。白发也愁人：白发增添愁绪。畎亩：田地。乾坤：指天地。百病身：身体多病。时无嵇吕驾：没有像嵇康、吕不韦那样的人来帮助。相忆莫相亲：相互思念但无法亲近。久客：久居他鄉。家如舊日貧：家道依然貧寒。青山何處隱：何處可以隱居。白髮也愁人：白髮增添愁緒。畎畝：田地。乾坤：指天地。百病身：身體多病。時無嵇呂駕：沒有像嵇康、呂不韋那樣的人來幫助。相憶莫相親：相互思念但無法親近。

赏析

久客回来后，家就像过去贫穷。青山哪里隐藏，白头发的愁人。田间一生事，乾坤百病身。时无稽吕驾，相忆没有关系。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久客回來後，家就像過去貧窮。青山哪裏隱藏，白頭髮的愁人。田間一生事，乾坤百病身。時無稽呂駕，相憶沒有關係。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表