寄梅屋赵季防县尉 寄梅屋趙季防縣尉

jì méi wū zhào jì fáng xiàn wèi

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

畴chóu昔xī交jiāo游yóu密mì，暌kuí违wéi岁suì月yuè多duō。

石shí屏píng今jīn老lǎo矣yǐ，梅méi屋wū病bìng如rú何hé。

世shì路lù生shēng荆jīng棘jí，家jiā山shān足zú薜bì萝luó。

共gòng寻xún深shēn处chù隐yǐn，此cǐ计jì莫mò蹉cuō跎tuó。

畴昔交游密，暌违岁月多。

石屏今老矣，梅屋病如何。

世路生荆棘，家山足薜萝。

共寻深处隐，此计莫蹉跎。

疇昔交遊密，暌違歲月多。

石屏今老矣，梅屋病如何。

世路生荊棘，家山足薜蘿。

共尋深處隱，此計莫蹉跎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

以前交游密，分离不同时间多。石屏现在老了，梅屋病怎么办。世路生荆棘，家山足薜荔女萝。共寻深处隐藏，这个计划没有失误。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以前交遊密，分離不同時間多。石屏現在老了，梅屋病怎麼辦。世路生荊棘，家山足薜荔女蘿。共尋深處隱藏，這個計劃沒有失誤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人戴复古写给他的朋友赵季防县尉的。诗中表达了诗人对友人的深切思念之情。'畴昔交游密'指过去与赵季防交往密切，'暌违岁月多'说明已经很久没有见面了。'石屏今老矣'用石屏自喻，表达自己年事已高，'梅屋病如何'关心友人身体状况。'世路生荆棘，家山足薜萝'形容世途艰难，而家中风景优美。'共寻深处隐，此计莫蹉跎'则是劝告朋友一起寻找隐居之地，不要错失良机。這首詩是宋代詩人戴復古寫給他的朋友趙季防縣尉的。詩中表達了詩人對友人的深切思念之情。'疇昔交遊密'指過去與趙季防交往密切，'暌違歲月多'說明已經很久沒有見面了。'石屏今老矣'用石屏自喻，表達自己年事已高，'梅屋病如何'關心友人身體狀況。'世路生荊棘，家山足薜蘿'形容世途艱難，而家中風景優美。'共尋深處隱，此計莫蹉跎'則是勸告朋友一起尋找隱居之地，不要錯失良機。

赏析

以前交游密，分离不同时间多。石屏现在老了，梅屋病怎么办。世路生荆棘，家山足薜荔女萝。共寻深处隐藏，这个计划没有失误。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以前交遊密，分離不同時間多。石屏現在老了，梅屋病怎麼辦。世路生荊棘，家山足薜荔女蘿。共尋深處隱藏，這個計劃沒有失誤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表