寄湖州杨伯子监丞 寄湖州楊伯子監丞
宛如公干卧漳滨,枕上穷吟过一春。
遣病每怀诗眷属,访医因问药君臣。
鑚龟小卜占灾数,览镜羸形类别人。
寄语霅川贤太守,新诗莫厌话愁频。
宛如公幹臥漳濱,枕上窮吟過一春。
遣病每懷詩眷屬,訪醫因問藥君臣。
鑚龜小卜佔災數,覽鏡羸形類別人。
寄語霅川賢太守,新詩莫厭話愁頻。
分享
译文
好像你干躺在漳水之滨,枕上穷吟过一个春天。派病常怀诗眷属,咨询医生就问药你我。鑚龟小占卜灾害数,借鉴一些形状类似别人。捎个话霅川贤太守,新诗没有满足话忧愁频。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考好像你幹躺在漳水之濱,枕上窮吟過一個春天。派病常懷詩眷屬,諮詢醫生就問藥你我。鑚龜小占卜災害數,借鑑一些形狀類似別人。捎個話霅川賢太守,新詩沒有滿足話憂愁頻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
公干:指公务。漳滨:指漳水之滨。遣病:指治疗疾病。眷属:指亲友。药君臣:指药物和医者。鑚龟:指占卜。羸形:指瘦弱的身体。霅川:指霅水之滨。太守:指地方行政长官。莫厌:不要厌倦。话愁频:频繁谈论忧愁之事。公幹:指公務。漳濱:指漳水之濱。遣病:指治療疾病。眷屬:指親友。藥君臣:指藥物和醫者。鑚龜:指占卜。羸形:指瘦弱的身體。霅川:指霅水之濱。太守:指地方行政長官。莫厭:不要厭倦。話愁頻:頻繁談論憂愁之事。
赏析
好像你干躺在漳水之滨,枕上穷吟过一个春天。派病常怀诗眷属,咨询医生就问药你我。鑚龟小占卜灾害数,借鉴一些形状类似别人。捎个话霅川贤太守,新诗没有满足话忧愁频。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考好像你幹躺在漳水之濱,枕上窮吟過一個春天。派病常懷詩眷屬,諮詢醫生就問藥你我。鑚龜小占卜災害數,借鑑一些形狀類似別人。捎個話霅川賢太守,新詩沒有滿足話憂愁頻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考