寄复斋陈寺丞二首 寄復齋陳寺丞二首

jì fù zhāi chén sì chéng èr shǒu

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

岂qǐ说shuō从cóng来lái用yòng处chù难nán，出chū乘chéng五wǔ马mǎ看kàn庐lú山shān。

凤fèng凰huáng览lǎn德dé下xià千qiān仞rèn，虎hǔ豹bào憎zēng人rén上shàng九jiǔ关guān。

持chí论lùn太tài高gāo天tiān动dòng色sè，忧yōu时shí未wèi老lǎo鬓bìn先xiān斑bān。

平píng生shēng风fēng节jié谁shuí其qí似shì，汲jí黯àn朱zhū云yún伯bó仲zhòng间jiān。

岂说从来用处难，出乘五马看庐山。

凤凰览德下千仞，虎豹憎人上九关。

持论太高天动色，忧时未老鬓先斑。

平生风节谁其似，汲黯朱云伯仲间。

豈說從來用處難，出乘五馬看廬山。

鳳凰覽德下千仞，虎豹憎人上九關。

持論太高天動色，憂時未老鬢先斑。

平生風節誰其似，汲黯朱雲伯仲間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

难道说从来处使用难，从乘坐五马看庐山。凤凰看德下千仞，虎豹憎恨人上九关。论点太高天运动，忧虑时未老鬓先斑。平生风节谁他似乎，汲黯朱云不相上下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考難道說從來處使用難，從乘坐五馬看廬山。鳳凰看德下千仞，虎豹憎恨人上九關。論點太高天運動，憂慮時未老鬢先斑。平生風節誰他似乎，汲黯朱雲不相上下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过比喻手法，将庐山比喻为凤凰，虎豹比喻为守关者，表达了对陈寺丞高尚品德的赞美。'持论太高天动色'形容陈寺丞的言论高深，令人敬仰。'忧时未老鬓先斑'则表达了诗人对陈寺丞忧国忧民情怀的感慨。'平生风节谁其似，汲黯朱云伯仲间'将陈寺丞与古代名臣相比，赞誉其为人正直，有古风遗韵。詩中通過比喻手法，將廬山比喻爲鳳凰，虎豹比喻爲守關者，表達了對陳寺丞高尚品德的讚美。'持論太高天動色'形容陳寺丞的言論高深，令人敬仰。'憂時未老鬢先斑'則表達了詩人對陳寺丞憂國憂民情懷的感慨。'平生風節誰其似，汲黯朱雲伯仲間'將陳寺丞與古代名臣相比，讚譽其爲人正直，有古風遺韻。

赏析

难道说从来处使用难，从乘坐五马看庐山。凤凰看德下千仞，虎豹憎恨人上九关。论点太高天运动，忧虑时未老鬓先斑。平生风节谁他似乎，汲黯朱云不相上下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考難道說從來處使用難，從乘坐五馬看廬山。鳳凰看德下千仞，虎豹憎恨人上九關。論點太高天運動，憂慮時未老鬢先斑。平生風節誰他似乎，汲黯朱雲不相上下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表