寄复斋陈寺丞二首 寄復齋陳寺丞二首
长忆西湾击小舟，野人曾伴使君游。
夜浮星子邀明月，雨对庐君说好秋。
坐拥红妆磨宝砚，醉歌赤壁写银钩。
当时一段风流事，翻作相思一段愁。
長憶西灣擊小舟，野人曾伴使君遊。
夜浮星子邀明月，雨對廬君說好秋。
坐擁紅妝磨寶硯，醉歌赤壁寫銀鉤。
當時一段風流事，翻作相思一段愁。
分享
译文
长忆西湾攻击小船，野人曾陪您游览。夜浮星子邀明月，降雨对庐君喜欢秋天。手握红妆磨宝砚，醉歌赤壁写银钩。当时一段风流事，翻作相思一段愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長憶西灣攻擊小船，野人曾陪您遊覽。夜浮星子邀明月，降雨對廬君喜歡秋天。手握紅妝磨寶硯，醉歌赤壁寫銀鉤。當時一段風流事，翻作相思一段愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘西湾’指代作者游历之地，‘野人’指当地百姓，‘使君’指官员。‘夜浮星子’指夜晚的星星，‘明月’指月亮。‘庐君’指庐山之君，即庐山。‘红妆’指美女，‘宝砚’指珍贵的砚台。‘赤壁’指三国时期著名的赤壁之战发生地，‘银钩’指书法中的钩笔。全诗表达了作者对过去游历生活的怀念和对友人的思念之情。詩中‘西灣’指代作者遊歷之地，‘野人’指當地百姓，‘使君’指官員。‘夜浮星子’指夜晚的星星，‘明月’指月亮。‘廬君’指廬山之君，即廬山。‘紅妝’指美女，‘寶硯’指珍貴的硯臺。‘赤壁’指三國時期著名的赤壁之戰發生地，‘銀鉤’指書法中的鉤筆。全詩表達了作者對過去遊歷生活的懷念和對友人的思念之情。
赏析
长忆西湾攻击小船，野人曾陪您游览。夜浮星子邀明月，降雨对庐君喜欢秋天。手握红妆磨宝砚，醉歌赤壁写银钩。当时一段风流事，翻作相思一段愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長憶西灣攻擊小船，野人曾陪您遊覽。夜浮星子邀明月，降雨對廬君喜歡秋天。手握紅妝磨寶硯，醉歌赤壁寫銀鉤。當時一段風流事，翻作相思一段愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考