淮上回九江 淮上回九江

huái shàng huí jiǔ jiāng

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng水shuǐ接jiē淮huái水shuǐ，扁biǎn舟zhōu去qù复fù回huí。

客kè程chéng官guān路lù柳liǔ，心xīn事shì故gù园yuán梅méi。

活huó计jì鱼yú千qiān里lǐ，空kōng言yán水shuǐ一yī杯bēi。

石shí屏píng有yǒu茅máo屋wū，朝cháo夕xī望wàng归guī来lái。

江水接淮水，扁舟去复回。

客程官路柳，心事故园梅。

活计鱼千里，空言水一杯。

石屏有茅屋，朝夕望归来。

江水接淮水，扁舟去復回。

客程官路柳，心事故園梅。

活計魚千里，空言水一杯。

石屏有茅屋，朝夕望歸來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长江和淮河水，小船去又回。客程官路柳，心事故园梅。活计鱼千里，空说水一杯。石屏风有茅草屋，日夜盼着回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江和淮河水，小船去又回。客程官路柳，心事故園梅。活計魚千里，空說水一杯。石屏風有茅草屋，日夜盼着回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江水接淮水：淮河与长江在地理上相连。扁舟去复回：乘坐小船去又回来。客程官路柳：旅途中的官道上柳树成荫。心事故园梅：心中牵挂的是故园中的梅花。活计鱼千里：生计在于捕鱼，遍布千里。空言水一杯：只是空谈一杯水。石屏有茅屋：石屏山上有一座茅屋。朝夕望归来：日夜期盼着归来。江水接淮水：淮河與長江在地理上相連。扁舟去復回：乘坐小船去又回來。客程官路柳：旅途中的官道上柳樹成蔭。心事故園梅：心中牽掛的是故園中的梅花。活計魚千里：生計在於捕魚，遍佈千里。空言水一杯：只是空談一杯水。石屏有茅屋：石屏山上有一座茅屋。朝夕望歸來：日夜期盼着歸來。

赏析

长江和淮河水，小船去又回。客程官路柳，心事故园梅。活计鱼千里，空说水一杯。石屏风有茅草屋，日夜盼着回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江和淮河水，小船去又回。客程官路柳，心事故園梅。活計魚千里，空說水一杯。石屏風有茅草屋，日夜盼着回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表