怀江村何宏甫自赣上寄林檎 懷江村何宏甫自贛上寄林檎
人好物亦好,交深谊转深。
他乡如对面,异体实同心。
未得平安报,相思长短吟。
无从回去马,有便寄来禽。
人好物亦好,交深誼轉深。
他鄉如對面,異體實同心。
未得平安報,相思長短吟。
無從回去馬,有便寄來禽。
分享
译文
人们也喜欢好东西,交深谊转深。他乡如对面,不同的字体是同心。未能平安报,相思长短吟。无法回去马,有就寄来禽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們也喜歡好東西,交深誼轉深。他鄉如對面,不同的字體是同心。未能平安報,相思長短吟。無法回去馬,有就寄來禽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代戴复古所作,表达了诗人对远方友人的深切思念之情。‘人好物亦好’赞美了友人的品质和所赠之物,‘交深谊转深’强调了友谊的深厚。‘他乡如对面’和‘异体实同心’描绘了虽身处异地,但心灵相通的情景。‘未得平安报’和‘相思长短吟’表达了诗人对友人安危的担忧和思念之情。‘无从回去马’和‘有便寄来禽’则表达了诗人希望友人能传递消息的愿望。此詩爲宋代戴復古所作,表達了詩人對遠方友人的深切思念之情。‘人好物亦好’讚美了友人的品質和所贈之物,‘交深誼轉深’強調了友誼的深厚。‘他鄉如對面’和‘異體實同心’描繪了雖身處異地,但心靈相通的情景。‘未得平安報’和‘相思長短吟’表達了詩人對友人安危的擔憂和思念之情。‘無從回去馬’和‘有便寄來禽’則表達了詩人希望友人能傳遞消息的願望。
赏析
人们也喜欢好东西,交深谊转深。他乡如对面,不同的字体是同心。未能平安报,相思长短吟。无法回去马,有就寄来禽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們也喜歡好東西,交深誼轉深。他鄉如對面,不同的字體是同心。未能平安報,相思長短吟。無法回去馬,有就寄來禽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考